2．盡管山高林密，醫(yī)護(hù)人員還是迅速地趕到出事地點(diǎn)，試試救援．（despite）Despite the high mountains and thick forests，the doctors and nurses rushed to the scene of the accident for the rescue/to carry out the rescue．．

分析 盡管山高林密，醫(yī)護(hù)人員還是迅速地趕到出事地點(diǎn)，試試救援．

解答 答案：Despite the high mountains and thick forests，the doctors and nurses rushed to the scene of the accident for the rescue/to carry out the rescue．考查漢譯英．despite是介詞，后接名詞短語(yǔ)the high mountains and thick forests，the doctors and nurses作主語(yǔ)，rush是謂語(yǔ)動(dòng)詞，因是不及物動(dòng)詞，后接賓語(yǔ)the scene of the accident時(shí)要帶上介詞to，且要用一般過(guò)去時(shí)態(tài)，to carry out the rescue是動(dòng)詞不定式短語(yǔ)作目的狀語(yǔ)．

點(diǎn)評(píng) 考查漢譯英，準(zhǔn)確地理解句子、翻譯句子，然后根據(jù)句意及提示，正確寫(xiě)出單詞完成句子，使句意更通順

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

12．Having a husband means an extra seven hours of housework each week for women，according to a new study．For men，getting married saves an hour of housework a week．"It's a well-known patternis the main breadwinner，"said lead researcher Frank Stafford at University of Michigan's Institute for Social Research．"Men usually work more outside the home，while women take on more of the housework．"
     He points out that differences among households（家庭）exist．But in general，marriage means more housework for women and less for men．"And the situation gets worse for women when they have children，"Stafford said．
     Overall，times are changing in the American home．In 1976，women busied themselves with 26weekly hours of sweeping-and-dusting work，compared with 17hours in 2005．Men are taking on more housework，more than doubling their housework hours from six in 1976to 13in 2005．
     Single women in their 20s and 30s did the least housework，about 12weekly hours，while married women in their 60s and 70s did the most-about 21hours a week．
     Men showed a somewhat different pattern，with older men picking up the broom more often than younger men．Single men worked the hardest around the house，more than that of all other age groups of married men．
     Having children increases housework even further．With more than three children，for example，wives took on more of the extra work，clocking about 28hours a week compared with husbands'10hours．

45．According to the"well-known pattern"in Paragraph 1，a married manC．
A．takes on heavier work             
B．does more housework
C．is the main breadwinner            
D．is the master of the house
46．How many hours of housework did men do every week in the 1970s？D．
A．About 23．
B．About 26．
C．About 13．
D．About y．
47．What kind of man is doing most housework according to the text？A
A．An unmarried man．
B．An older married man．
C．A younger married man．
D．A married man with children．
48．What can we conclude from Stafford's research？C
A．Marriage gives men more freedom．
B．Marriage has effects on job choices．
C．Housework sharing changes over time．
D．Having children means doubled housework．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

13．News came from the school office         Wang Lin had been admitted to Beijing University．（　　）
A．whichB．whatC．thatD．where

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

10．My grandfather came from Hungary and was the only one in his family who settled down in the United States．The rest of his family remained in Europe．When World War I broke out，he seemed to have become another man，downherated．Such obvious change was not born out of his welfare，but out of fear：if his only son，my uncle，had to go to war，it would be cousin fighting against cousin．
One day in 1918，my Uncle Milton received his draft notice．My grandparents were very upset．But my mother，at the age of 10，felt on top of the world about her soldier brother going off to war．Realizing how he was regarded by his little sister and all of her friends，my uncle bought them all service pins，which meant that they had a loved one in the service．All the little girls were delighted．
The moment came when my uncle and the other soldiers，without any training but all in uniforms，boarded the train．The band played and the crowd cheered．Although no one noticed，I'm sure my grandmother had a tear in her eye for the only son．The train slowly pulled out，but not about a thousand yards when it suddenly paused．Everyone stared in wonder as the train slowly returned to the station．There was a dead silence before the doors opened and the men started to step out．Someone shouted，"The war is over．"For a moment，nobody moved，but then the people heard someone bark orders at the soldiers．The men lined up in two lines，walked down the steps，and with the band playing，marched down the street，as returning heroes，to be welcomed home．My mother said it was great day，but she was just a little disappointed that it didn't last a tiny bit longer．

50．What the grandfather was most worried about was．D
A．the spread of the world war
B．the safety of his living two cousins
C．a(chǎn) drop in his living standards
D．his relatives killing each other
51．The underlined phrase"draft notice"means"A"
A．order for army service
B．train ticket for Europe
C．letter of rejection
D．note of warning
52．What did the"service pins"（in Para.2）stand for in the dyes of the little girls？D
A．Strength．
B．Courage．
C．Victory．
D．Honor．
53．Which of the following words can best describe the ending of the story？B
A．Disappointing．
B．Unexpected．
C．Uncertain．
D．Inspiring．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

17．Sally's never seen a play in the Shanghai Grand Theatre，_______？（　�。�
A．hasn't sheB．has sheC．isn't sheD．is she

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

7．The ____________ shoes were covered with mud，so I asked them to take them off before they got into __________ car．（　�。�
A．girl's； Tom'sB．girls'； Toms'C．girls'； Tom'sD．girl's； Toms'

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

14．By the end of World War II，about 35 million Chinese people ____ or wounded．（　�。�
A．killedB．was killedC．had killedD．had been killed

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：書(shū)面表達(dá)

14．假設(shè)你是紅星中學(xué)高二（1）班的學(xué)生李華，去年你作為交換生在美國(guó)學(xué)習(xí)和生活了半年．請(qǐng)根據(jù)以下四幅圖的先后順序，寫(xiě)一篇關(guān)于你在美國(guó)學(xué)習(xí)和生活情況的短文，向?qū)W校英語(yǔ)報(bào)社的投稿．
注意：詞數(shù)不少于60．

Study and live in America
Last term I stayed in America for half a year as an exchange student．                    
                                                                              

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

15．Jack Brown，an office worker，lives in Washington．He inherited（繼承） a million dollars when he was 23，but he wasn't happy at all．When his college friends are looking for their jobs，he didn't have to．Jack decided to keep living a simple life like everyone else．He gave﹩10，000of his money to a charity to help poor children live a better life．Today he is 36．He still wears cheap shoes and clothes and drives a small car only，but he is very happy．
Up to now Jack has helped some children from poor countries all over the world，by sending them each﹩200a month．The money was used for the children's study，food，medicine and clothing．Jack receives a report each year on the children's progress．They can write to each other，but usually the children do not speak English．
When Jack first heard about these children，he wanted to help them．"It was nothing special．"he said，"Until I went to these countries and met the children I was helping，I didn't know anything about their life．"
Once Jack went to meet a little girl in Africa．He said that the meeting was very exciting．"When I met her，I felt very，very happy．"he said．"And I saw that the money was used for a good cause．It brought me happiness．I want to do everything I can to go on helping those children．"

56．Jack didn't need to look for a jobC．
A．because he didn't want to work
B．because he wasn't able to work
C．because he didn't need to work to earn money
D．because he didn't study well in college
57．Jack has given some poor children money every month to help themD．
A．only in Washington          B．only in England
C．only in Africa              D．a(chǎn)round the world
58．Jack learned about the children's progress byB．
A．visiting them each year      B．getting a report every year
C．staying with them            D．talking to them in English
59．The underlined （畫(huà)線(xiàn)的）phrase"for a good cause"in the last paragraph means"B"．
A．for having a good reason     B．for helping other people
C．for getting a discount        D．for finding lost things．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案