18．既然兩個(gè)問(wèn)題同等重要，我們就應(yīng)該同時(shí)關(guān)注兩者．（equal）Now that the two problems are of equal importance，we should pay close attention to them both．

分析 既然兩個(gè)問(wèn)題同等重要，我們就應(yīng)該同時(shí)關(guān)注兩者．

解答 答案：Now that the two problems are of equal importance，we should pay close attention to them both．
解析：根據(jù)中文及括號(hào)內(nèi)所給英文提示可知，本題主要考查be of （equal）importance"（同等）重要"及pay close attention to"關(guān)注"這兩個(gè)短語(yǔ)．拓展：be of importance=important．

點(diǎn)評(píng) 本題考查句子翻譯，做此類題目時(shí)一定要根據(jù)中文及英文題干確定需要翻譯的成分，再找出與之對(duì)應(yīng)的英文并考慮各成分是否有形式的改變．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

8．This book is written in ______ easy English ______ beginners can understand．（　�。�
A．such； thatB．so； thatC．such； asD．too； that

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

9．盡管交通很擁擠，志愿者活動(dòng)還是按照原計(jì)劃舉行了．（despite）Despite the heavy traffic，the volunteer activity was still held as planned/as it was planned/according to the plan．．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

6．There is no doubt _____ only by lifelong learning can we keep up with the advancing society．（　�。�
A．whetherB．thatC．whichD．why

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

13．我們應(yīng)該利用業(yè)余時(shí)間讀更多的好書(shū)．（make use of）We should make use of our spare time to read more good books．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：書(shū)面表達(dá)

10．近日，山東省"假疫苗"的案件再次牽動(dòng)著全國(guó)億萬(wàn)人的心．假如你是李華，你擬向?qū)W校英文報(bào)刊投稿，倡導(dǎo)同學(xué)們從現(xiàn)在做起，做一名有誠(chéng)信的中學(xué)生．
內(nèi)容包括：
1．誠(chéng)信的重要性；
2．結(jié)合實(shí)際談?wù)勅绾巫鲆幻\(chéng)信的中學(xué)生．
注意：
詞數(shù)：100詞左右．
開(kāi)頭已寫(xiě)好，不計(jì)入總詞數(shù)．
Recently the illegal vaccine（疫苗） cases in Shandong Province have concerned billions of people in China．                                                   

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

7．How to Be a Pleasant Person
Each of us would love to be appreciated for the positive emotions that are exhibited around our surroundings．（36）C The following steps will help you to be a pleasant person．
Be modest．Understand that we all are humans．You might be rich or poor，black or white，short or tall etc．But above all we are all humans，which means we are all emotional beings．So treat others the way you would like to be treated．
（37）B   Be it offering a seat to an elderly person or throwing the football back to the young child，the inner self-satisfaction you get by doing so is priceless．Once you do so，you will feel good about yourself．
Don't regret．We all are reasonable beings and it is very human to do unreasonable things at times．However，it does not mean that we should regret what we did in the past．Every experience is a learning which teaches you what to do and what not to do in future．（38）D
Forgive and forget．Always living in the past will only make one painful on the inside，which will reflect on the outside．（39）EBy doing so，your heart becomes light．
Be grateful．Thank God and the Universe for yourself，your parents，your friends，your clothes，jobs，food，home etc．a(chǎn)nd every small thing that makes a difference．（40）F  It will make you appreciate life．

A．Encourage others and yourself．
B．Lend a helping hand with a smile．
C．Little do we know that it is not a hard task at all．
D．So be proud that you have learnt a lesson on your own．
E．To have a pleasant emotion around you，it is better to let go．
F．If possible，express your gratefulness for something every day．
G．Throw flowers at others if you wish flowers to be thrown at you．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：書(shū)面表達(dá)

8．假如你是李明，是一名高三學(xué)生，前不久在一次事故中受傷，幸虧得到了王先生的急救，現(xiàn)已康復(fù)并回歸校園．請(qǐng)你給王先生寫(xiě)一封感謝信，主要內(nèi)容包括：
1．告知對(duì)方自己的目前情況
2．決定學(xué)習(xí)急救常識(shí)，幫助別人
3．表達(dá)感激之情
注意：1．詞數(shù)100詞左右（開(kāi)頭已給出，但不計(jì)入總詞數(shù)）；
     2．應(yīng)包括以上要點(diǎn)，可適當(dāng)發(fā)揮：
Dear Mr．Wang，
I'm Li Ming，a senor student．
                                                               
Yours sincerely
LiMing．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案