Question

14．假定你是李華，你的一位美國(guó)朋友Jane在北京學(xué)習(xí)中文兩年，即將回國(guó)．現(xiàn)在由你給她發(fā)E-mail，邀請(qǐng)她參加為她舉辦的歡送會(huì)，要點(diǎn)如下：
1．祝賀她順利通過(guò)考試，她的學(xué)習(xí)進(jìn)步很大，為她驕傲；
2．感謝她幫助你們學(xué)習(xí)英語(yǔ)；
3．時(shí)間：星期六晚六點(diǎn)；
4．地點(diǎn)：陽(yáng)光俱樂(lè)部302房間；
注意：1．須包括以上主要內(nèi)容，可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，使內(nèi)容連貫；
2．詞數(shù)：100左右； 開頭和結(jié)尾已給出，不計(jì)入總詞數(shù)．
3．參考詞匯：歡送會(huì) farewell party； 陽(yáng)光俱樂(lè)部The Sun Club
Dear Jane，
Congratulations on your passing all the exams．
       ．
Yours
Li Hua．

Answer 1

分析 這是一篇提綱作文，讓我們給在北京學(xué)習(xí)中文兩年，即將回國(guó)的美國(guó)朋友Jane發(fā)E-mail，邀請(qǐng)她參加為她舉辦的歡送會(huì)，這需要我們發(fā)揮英語(yǔ)思維，將提供的信息用英語(yǔ)完整流暢的表達(dá)出來(lái)．寫作需要用第一人稱，時(shí)態(tài)主要是一般過(guò)去時(shí)，內(nèi)容要點(diǎn)包括：祝賀她順利通過(guò)考試，她的學(xué)習(xí)進(jìn)步很大，為她驕傲；感謝她幫助你們學(xué)習(xí)英語(yǔ)；時(shí)間：星期六晚六點(diǎn)；地點(diǎn)：陽(yáng)光俱樂(lè)部302房間；我們此篇作文分為兩部分，第一部分為回憶朋友Jane在北京兩年的美好時(shí)光．第二部分為歡送會(huì)的具體時(shí)間地點(diǎn)．第三部分為期盼朋友的答復(fù)．
重點(diǎn)短語(yǔ)與句型：
make great progress  取得進(jìn)步
be proud of 自豪，驕傲
By the way順便問(wèn)一下
高分句型一：．There is no doubt that all you have gained is the result of your hard work．此句用了that引導(dǎo)同位語(yǔ)從句
高分句型二：Without your help，we wouldn't have found English easy and interesting to learn．此句用了without含蓄虛擬條件句

解答 Dear Jane，
Congratulations on your passing all the exams．I am delighted that you have made great progress in the two years of your studying Chinese in Beijing．There is no doubt that all you have gained is the result of your hard work．（高分句型一） We are proud of you．And thank you very much for your help with our English．Without your help，we wouldn't have found English easy and interesting to learn．（高分句型二）The wonderful time which we spent together will never be forgotten．（回憶朋友Jane在北京兩年的美好時(shí)光）
So a farewell party for you has been prepared before you leave for the US．It will be held in Room 302 in the Sun Club this Saturday evening．I wonder if you could come by 6：00 p．m．By the way，you may take Bus No.332 in front of your hotel and i t will take you directly to the club．（歡送會(huì)的具體時(shí)間地點(diǎn)）
Our friends and I would appreciate it if you could come to the party．Looking forward to your early reply．（期盼朋友的答復(fù)）
Yours faithfully，
Li Hua

點(diǎn)評(píng) 英語(yǔ)寫作是一項(xiàng)主觀性較強(qiáng)的測(cè)試題．它不僅考查學(xué)生的寫作基礎(chǔ)而且還考查學(xué)生在寫作過(guò)程中綜合運(yùn)用語(yǔ)言的能力．在撰寫時(shí)要注意主謂語(yǔ)一致，時(shí)態(tài)呼應(yīng)，用詞貼切等．要提高英語(yǔ)寫作水平，需要兩方面的訓(xùn)練：一是語(yǔ)言基礎(chǔ)方面的訓(xùn)練，要有扎實(shí) 的造句、翻譯等基本功，即用詞法、句法等知識(shí)造出正確無(wú)誤的句子；二是寫作知識(shí)和能力 方面的訓(xùn)練以掌握寫作方面的基本方法和技巧．