2．正是他良好的英語聽說能力使他在這次英語演講比賽中脫穎而出．（it）It was his English listening and speaking ability that enabled him to stand out in the English speech contest．

分析 正是他良好的英語聽說能力使他在這次英語演講比賽中脫穎而出．

解答 答案：It was his English listening and speaking ability that enabled him to stand out in the English speech contest．句意表達(dá)的是強(qiáng)調(diào)，要用強(qiáng)調(diào)句型it is…that…來表達(dá)；英語聽說能力：English listening and speaking ability；使某人做某事：enable sb to do sth；英語演講比賽：English speech contest；脫穎而出：stand out；句意表達(dá)的是過去的事實(shí)，要用一般過去時態(tài)來構(gòu)成．

點(diǎn)評 翻譯題在解題是首先要確定好句子的時態(tài)，然后要把握好短語表達(dá)，最后要注意句子結(jié)構(gòu)．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

12．Don't worry．Your memory will return gradually．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

13．I don't believe you．What you said just doesn't ______．（　�。�
A．make an impressionB．make sense
C．come as a surpriseD．go on

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

10．計(jì)劃plan．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

17．Loving Life in Moosonee
Born in Moose Factory Island，located about 12miles inland from the James Bay coastline in northern Ontario，I spent my early childhood years in nearby Moose River Crossing．Our family returned to Moose Factory later，so my siblings（兄弟姐妹）and I could continue our education，（21）as/because/since the local school had been closed down．
Moose River Crossing is situated along the only railroad track in Canada that reaches all the way up to the northern community of Moosonee，Ont．，which later（22）became （become）-and still is-my true hometown．
（23）While/When/As my siblings and I were growing up，I always sensed something was missing in my life，（24）something fundamental to my very identity，to who I was and where I came from．Over the years，I began to learn more（25）about my Native culture，the history and our way of life．Then，in 2009，I met a man who later became my husband．（26）Being（be） an ambassador of the land and a hunter，my husband taught me how to hunt，fish，set nets，snare rabbits，make a fire in the rain，read the weather and drive a boat．Even after having lived in Moosonee for 26years，I had never experienced and learned so much on the land and the mighty Moose River，（27）where the sunsets are breathtakingly beautiful，as I did in the relatively short time I've known my husband．
I am so thankful and proud（28）to be given（give） the opportunity to lead this kind of lifestyle，which someday will be passed on to my grandchildren．
Today，I continue to trace my roots and try to live my life according to them．I have also been back to Moose River Crossing after being away for many years．My older sister and only brother，both hunters，along with a few nephews and nieces，continue to carry on the traditions of our ancestors in Moose River Crossing．
Every year，our family gathers for a spring hunt，mainly geese and ducks．In summertime，we go fishing and，in the fall，we head out hunting．In addition to （29）adding（add） to our foods for the year，these excursions are （30）where our family stories and recollections are shared the most．And there are plenty of stories to go around，all of which are close to my heart and a big part of who I am today．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

7．Are you still worried about overcharging for your luggage over the weight limit？An"Airport Jacket"containing up to 15kg luggage is designed to help frequent flyers bypass（繞過）airport baggage queues，reduce baggage fees and really lower the risk of lost luggage．
"With airlines beginning to charge for carry-on baggage as well as severely limiting 10aggage allowances for the low fare economy traveler，my partner and I have designed a jacket that can wear your laptop，tablet，two pairs of shoes，a pair of jeans，five T-shirts，a jumper and a camera，"designer Claire Murphy explains．"It totals 14 deep pockets，including 8 pockets at hip length，11 pockets at three-quarter length and 14 pockets at full length．"
Claire and Benke Murphy came up with the idea while traveling home with their newborn child．They had so much extra carry-on luggage that the airline tried to charge them $ 140 for it，more than the cost of their tickets．So they had to put clothes，chargers，diapers and toys into their pockets，until just over the weight limit．They escaped the tax，but everything sticking out of their pocket saw a pretty uncomfortable plane ride．
However，people have been raising questions about the usefulness of the Airport Jacket，especially the trouble of going through security checkpoints．They are arguing that having to take all out and then putting them back into the pockets is not worth the few tens of dollars you save on a checked luggage．
But Benke claims that walking through airport security is not an issue as long as you follow guidelines for carry-on luggage．"It only needs to be worn when checking in and at the boarding gate．What's more，Airport security is not looking at how you store your luggage but checking its contents．"
Its makers are currently running a crowdfunding campaign on Kickstarter，trying to raise  AU100，000．Butthey'veonlyraised AU3，675 so far，although they still have 37 days to go，so it's still hopeful And even if this fails，they may still find a way to get it to market．

32．What's the least possible benefit of using the Airport Jacket？D
A．it may cut down on the luggage fees．
B．it may decrease the risk of losing luggage．
C．it may save the time of passing long queues．
D．it can guarantee you a comfortable flight service．
33．What does the paragraph 3 mainly discuss about？C
A．how much luggage the couple carried
B．how luckily the couple avoided overcharging
C．how the designers got their inspiration
D．how painful the couple's flying experience was
34．What can we infer from this passage？B
A．The pockets of the'Airport Jacket have 28 in total．
B．Not all regard the Airport Jacket as a perfect invention．
C．Crowdfunding is the best way to collect money you need．
D．Airports now begin to limit the number of economy travelers．
35．What will the author probably mention in the next paragraph？B
A．Their kinds of anxiety and fear facing failure．
B．Their possible measures to market their product．
C．Their sharp and powerful attack against those opposed．
D．Their attempts to improve and enlarge the production capacity．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

14．He was sorry for wasting the precious time when he _______ studied hard playing computer games at school．（　　）
A．should haveB．would haveC．might haveD．must have

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

11．You all know who I amreferring（提及） to when I say"that nice man"．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：短文改錯

9．假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文，請你修改你同桌寫的以下作文．文中共有10處語言錯誤，每句中最多有兩處．錯誤涉及一個單詞的增加、刪除或修改．
增加：在缺詞處加一個漏詞符號（/\），并在其下面寫出該加的詞．
刪除：把多余的詞用斜線（\）劃掉．
修改：在錯的詞下劃一橫線（一），并在該詞下面寫出修改后的詞．
注意：1．每處錯誤及修改均僅限一詞； 2．只允許修改10處，多者（從第11處起）不計(jì)分．
During the last summer holiday，my parents and I paid visit to my grandparents by train．There was a large number of people and the train was crowded，but everyone helped those who had lots of baggages and behaved politely．Along the way，we chatted happily and enjoyed beautifully views．At first，we saw one hill after other．Then which came into view were fields with green crops．In a six-hour trip，we arrived at my grandparents'house．Tired as I felt，but I was happy to see my grandparents，whom I haven't seen for a long time．It was really an excited trip because it was the first time that I had taken such a long-distance train．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案