精英家教網 > 高中英語 > 題目詳情
14．The experiment shows that proper amounts of exercise，ifcarried out regularly，can improve our health．（carry）
實驗表明如果有規(guī)律地進行適量的運動，會增進我們的健康．

分析 實驗表明如果有規(guī)律地進行適量的運動，會增進我們的健康．

解答 答案：carried out
解析：根據中文及所給英文題干可知，橫線處需要翻譯"如果有規(guī)律進行"；根據括號內所給的英文提示可知橫線處完整的句子為：if they are carried out regularly．但是為了避免與前面句子重復，所以省略了if條件狀語從句中的主語和be動詞．綜上，本題答案為：carried out．拓展：carry out意為"實施；進行"，因為"運動"與"進行"之間是動賓關系所以使用被動語態(tài)結構．

點評 本題考查句子翻譯，做此類題目時一定要根據中文及英文題干確定需要翻譯的成分，再找出與之對應的英文并考慮各成分是否有形式的改變．

練習冊系列答案
相關習題

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

4．Another side effect the medicine has _________ humans is that it will do harm _________ our stomach．（　�。�
A．to； toB．on； forC．on； toD．to； for

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

5．是因為下大雨了，我才回家晚了．（用強調句型）It was because of the heavy rain that I got home late．/It was because it rained heavily/hard thatI got home late．．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

2．Don't take it for granted       you didn't pass the final examination．（　�。�
A．whichB．whetherC．thatD．what

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

9．John's success has nothing to do with good luck．It is years of hard work that has made himwhat he is today．（be）
John的成功與好運無關，正是數年的艱苦努力才使他成為今天的樣子．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

19．He looks to be strong and healthy，but __________，he suffers from a weak heart．（　�。�
A．what's moreB．as a matter of fact
C．besidesD．no wonder

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

6．狗看上去餓壞了，你們用我們留給你的錢干什么了？
Spot looks like he is starving!How/What did youdeal/do withthe cash we left？

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

3．Having stayed in America for 5years，he is able to speakfluent（流利的） English．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

4．Chinese visitors witness horror in Paris
On the very evening of their（61）arrival （ arrive ），Zhang Lingfei and her friend who study in Britain had dinner in the Cambodian restaurant that came under attack by terrorists．"When one of the staff at the restaurant told us that there was a shooting in the nearby restaurant，we were not（62）frightened（frighten） at first，"Zhang，in her（63）twenties（twenty），told China Daily．"But through the window，I saw many people running（64）rapidly（rapid） along the road．Some ran into the nearest store or restaurant．We suddenly realized that the situation was severe．Then we backed away from the window and（65）went（go） to the ground floor together with other customers and staff．"
The staff turned the lights（66）offin the restaurant so as not to be noticed by the attackers．"We don't know how long we hid in this restaurant．Then as there were more and more police outside，we got out，"Zhang said，（67）adding（add） that they had to walk a long way to their hotel because they couldn't find a taxi（68）theirthey） and the subway station nearby was closed．
Wu Changhong，a Chinese who lives in Paris，said he heard the sounds of the police response at his office，（69）whichis about（70）only8-minute walk to the concert hall．"My friend told me that there were many gunshots around l0 pm．"

查看答案和解析>>

同步練習冊答案