15．雖然當(dāng)時(shí)我年幼，不理解這部電影的含義，但我記得我的家人都感動(dòng)得落淚了．（too…to…）Although I was then too young to understand the meaning of the film，I remember my family were moved to tears．．

分析 Although I was then too young to understand the meaning of the film，I remember my family were moved to tears．

解答 Although I was then too young to understand the meaning of the film，I remember my family were moved to tears．
根據(jù)句意"當(dāng)時(shí)"可知應(yīng)該主要描述的是過(guò)去的情況，即從句中一般過(guò)去時(shí)，而主句中用一般現(xiàn)在時(shí)，表示現(xiàn)在仍然記得．本句為一主從復(fù)合句，由Although引導(dǎo)的讓步狀語(yǔ)從句，主句中remember后面有一個(gè)省略了引導(dǎo)詞that的賓語(yǔ)從句．too…to…意為"太…而不能…"，be moved to tears被感動(dòng)的落淚．

點(diǎn)評(píng) 對(duì)于翻譯句子要靈活的運(yùn)用復(fù)合句，結(jié)合句子的意思來(lái)選擇恰當(dāng)?shù)亩陶Z(yǔ)和句式．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：聽(tīng)力題

15．A．It is a hot and smoggy day．
B．There is a traffic jam on King Street．
C．A vehicle is polluting the air．
D．The man is reading a report online．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

6．現(xiàn)在沒(méi)有網(wǎng)絡(luò)，我們就無(wú)法便捷地與國(guó)外友人保持聯(lián)系．（impossible）
It's impossible for us to keep in touch with foreign friends conveniently without the Internet．．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

3．______ exercising is a good way to keep fit，you shouldn't overdo it at the beginning．（　�。�
A．As ifB．As long asC．In caseD．Even though

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

10．Enough"meaningless drivel"．That's the message from a group of members of the UK government who have been examining how social media firms like LinkedIn gather and use social media data．
The House of Commons Science and Technology Committee's report，released last week，has blamed firms for making people sign up to long incomprehensible legal contracts and calls for an international standard or kitemark （認(rèn)證標(biāo)記） to identify sites that have clear terms and conditions．
"The term and conditions statement that we all carelessly agree to is meaningless drivel to anyone，"says Andrew Miller，the chair of the committee．Instead，he says，firms should provide a plain-English version of their terms．The simplified version would be checked by a third party and awarded a kitemark if it is an accurate reflection of the original．
It is not yet clear who would administer the scheme，but the UK government is looking at introducing it on a voluntary basis．"we need to think through how we make that work in practice，"says Miller．
Would we pay any more attention to a kitemark？"I think if you went and did the survey，people would like to think they would，"says Nigel Shadbolt at the University of Southampton，UK，who studies open data．"We do know people worry a lot about the inappropriate use of their information．"But what would happen in practice is another matter，he says．
Other organisations such as banks ask customers to sign long contracts they may not read or understand，but Miller believes social media requires special attention because it is so new．"We still don't know how significant the long-term impact is going to be of unwise things that kids put on social media that come back and bite them in 20years'time，"he says．
Shadbolt，who gave evidence to the committee，says the problem is that we don't know how companies will use our data because their business models and uses of data are still evolving．Large collections of personal information have become valuable only recently，he says．
The shock and anger when a social media firm does something with data that people don't expect，even if users have apparently permission，show that the current situation isn't working．If properly administered，a kitemark on terms and conditions could help people know what exactly they are signing up to．Although they would still have to actually read them．

73．What does the phrase"meaningless drivel"in paragraphs 1and 3 refer to？A
A．Legal contracts that social media firms make people sign up to．
B．Warnings from the UK government against unsafe websites．
C．Guidelines on how to use social media websites properly．
D．Insignificant data collected by social media firms．
74．It can be inferred from the passage that Nigel Shadbolt doubts whetherB．
A．social media firms would conduct a survey on the kitemark scheme
B．people would pay as much attention to a kitemark as they think
C．a(chǎn) kitemark scheme would be workable on a nationwide scale
D．the kitemark would help companies develop their business models
75．Andrew Miller thinks social media needs more attention than banks mainly becauseD．
A．their users consist largely of kids under 20years old
B．the language in their contracts is usually harder to understand
C．the information they collected could become more valuable in future
D．it remains unknown how users'data will be taken advantage of
76．The writer advises users of social media toB．
A．think carefully before posting anything onto such websites
B．read the terms and conditions even if there is a kitemark
C．take no further action if they can find a kitemark
D．a(chǎn)void providing too much personal information
77．Which of the following is the best title of the passage？C
A．Say no to social media？
B．New security rules in operation？
C．Accept without reading？
D．Administration matters!

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

5．Sometimes I act as a listening ear for fellow students __________what is bothering them．（　�。�
A．to talk overB．talked over
C．talk overD．having talked over

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

12．Nick，it's good for you to read some books        China before you start your trip there．（　�。�
A．inB．forC．ofD．on

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

9．Williams takes ______encouraging when so many students attend his lecture．（　�。�
A．it byB．it asC．by itD．as it

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

10．My flight was delayed，so I read a book ________ time．（　�。�
A．killB．killingC．to killD．having killed

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案