【題目】

【1】信仰是人生最好的路標。

【2】借酒消愁于事無補。

【3】他們損壞了那輛汽車卻逃之夭夭。

【4】他靠賣菜謀生。

【5】昨天你本沒有必要來到這里。

【答案】

【1】Belief is the great guide of human life.

【2】It is no use trying to drown your sorrows in drink

【3】They got away with damaging the car.

【4】He earns his living by selling vegetables

【5】You needn’t have come here yesterday.

【解析】本題為漢譯英的能力考查。

【1】根據(jù)漢語提示可知，此處使用“主系表”結構，確定關鍵詞“信仰”（belief），“人生的路標”（guide of human life），時態(tài)為一般現(xiàn)在時。

【2】根據(jù)漢語提示可知，此處使用“It be no use doing…”句型，關鍵詞“消愁”（drown one's sorrows）, “借酒”（in drink），時態(tài)為一般現(xiàn)在時。

【3】根據(jù)漢語提示可知，此處使用“主謂賓”結構，關鍵詞“逃脫處罰”（get away with）,“損壞”（damage），時態(tài)為一般過去時。

【4】根據(jù)漢語提示可知，此處使用“主謂賓”結構，關鍵詞“謀生”（earn one's living）,“通過”（by）,時態(tài)為一般現(xiàn)在時。

【5】根據(jù)漢語提示可知，此處為對過去行為的推測，關鍵詞“本沒有必要做”（needn't have done）。

練習冊系列答案
相關習題

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】You _______ a higher score if you hadn’t repeated the same mistake. My suggestion is that _______and start all over again.

A. should have achieved; you must stay calm B. could have achieved; you stay calm

C. must have achieved; you should stay calm D. will have achieved; you must stay calm

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】假設你是光明中學的高中生李華。你校擬選拔一些優(yōu)秀學生，利用暑期到星光希望小學為學生輔導英語。你希望參加此活動。請根據(jù)以下提示，用英語給校評選組寫一封申請信：

對此活動的認識（如對本人、學校及社會的益處等）

個人優(yōu)勢（如性格、獨立生活能力、語言能力等）

你的計劃（如怎樣進行輔導等）

注意：1.詞數(shù)80詞;

2.可適當加入細節(jié)，以使內(nèi)容充實、行文連貫;

3.信的開頭和結尾已給出，不計入詞數(shù)。

參考詞匯： 星光希望小學Xing Guang Hope School

Dear Sir or Madam,

I am Li Hua from Class One, Senior One .__________________________________________

______________________________________________________________________________

Yours Sincerely

Li Hua

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】閱讀下面材料，在空白處填入適當?shù)膬?nèi)容（1個單詞）或括號內(nèi)單詞的正確形式。

The“selfie”is used to describe the self-taken photo，often from a smartphone．Someone takes about 10 selfies each time he does，and he only ends up___【1】___（post）one or two of those．He picks the one that he feels make him look the___【2】__（good）．In that picture，he gains confidence．For that moment，everything bad or terrible that has happened to him___【3】__（remove），because that smile is what gives him the___【4】___（determine）to love himself．

I read__【5】___poem recently and the young man said，“If I ask you__【6】____you love，the answers will most likely roll off your tongue．You love to read．You love to write．You love your mom，you daughter，or your best friend．How long do you think you can go on and on before you say ‘I love___【7】___（I）’？”

That statement hit me like a ton of bricks．I’ve struggled with confidence all my life．I still do．And in__【8】___way am I saying that taking a selfie is a gateway___【9】__confidence． __【10】___，the selfie does deserve some credit for allowing individuals to express themselves．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】(2015·浙江)If you swim in a river or lake, be sure to investigate ______ is below the water surface. Often there are rocks or branches hidden in the water.

A．what B．who C．that D． whoever

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】文中共有10處語言錯誤，每句中最多有兩處，沒處錯誤僅涉及一個單詞的增加、刪除或修改。

增加：在缺詞處加一個漏字符號（∧），并在其下面寫出該加的單詞。

刪除：把多余的詞用斜線（╲）劃掉。

修改：在錯的詞下劃一橫線，并在該詞的下面寫出修改后的詞。

注意：1.沒處錯誤及其修改均僅限一詞。

2.只允許修改10處，多者（從第11處起）不計分。

Today is Sunday. The sky is full of sunshine, and so does my life. At about 9:00 am, I go to the bookstore with my friends. There was a lot of new books. I didn’t know what one to buy because these books were waiting outside the booking office. It took to us about two hours to see it. Having seen the film, everyone was deeply moving. Some of my friends even burst out tears. That’s a really wonderful film. It is very worth seeing again. What a happy day! I hope tomorrow I will be even happier!

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】I was in a charity shop looking at the second hand books.It just so happened that the book shelves were next to the toy section.After a few minutes I became aware of a group of women standing behind me.They were poorly dressed and spoke in what sounded like an eastern European language.As they looked through the clothes rails a little girl,about three years old,came over to the toy section.Immediately her attention was caught by a toy pram（嬰兒車）. What is it about little girls and toy prams? I don't know,but whatever it is its incredibly cute! She spoke to her mother and,in halting English her mother asked the shop assistant how much it cost.Three pounds was the answer---about five dollars.The mum looked down at her child,perhaps calculating what she still had to buy and how much money she would have left.Then she simply shook her head. The child didn't react badly as some might.Being told“no”was obviously not a new experience for her.But she couldn't keep the disappointment from her face. I had the grand total of four pounds in my pocket,two two-pound coins.A moment later I tapped the mother on the shoulder,pointed to the coins which I had left in the pram and said,“Buy her a dolly too.” I didn't hang about to see the end result.After all,it's not about being thanked.I made my way out of the shop and into the sunshine. The money was an investment in the happiness of the world.Was there any better way,I wondered,to get so much happiness for so little money than to buy a little girl a toy pram? And a dolly to sit in it!

【1】What did the little girl say to her mother according to the second paragraph?

A. She asked her mother to calculate her money.

B. She asked her mother to buy the toy pram for her.

C. She asked her mother to borrow money from the author.

D. She asked her mother to ask the shop assistant the price of the toy pram.

【2】The mother shook her head because ________.

A. she thought the toy wasn’t worth the money

B. she found it difficult to calculate her money

C. she found she didn’t take enough money with her

D. she thought the toy was not suitable for her daughter

【3】It can be inferred from the third paragraph that ________.

A. the girl usually behaved badly

B. the mother usually treated her daughter badly

C. the mother was not rich enough to meet her daughter’s need often

D. the little girl was often refused because she asked for too many toys

【4】What words can be used to describe the author?

A. Optimistic and energetic. B. Pleasant and grateful.

C. Wealthy and healthy. D. Sympathetic and helpful.

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】假如你是新華中學學生會主席李華，學校安排你給即將到你校任教的外籍教師Peter推薦(recommend)一名學生助手(assistant)。請根據(jù)以下要點給他寫封推薦信：

1. 歡迎Peter的到來；

2. 推薦韓梅為學生助手；

3. 韓梅的基本情況(17歲，高二學生，學校十佳學生之一)；

4. 韓梅的優(yōu)勢(電腦技術、溝通能力、英語水平等)。

注意：

1. 詞數(shù)100左右；

2. 可適當增加細節(jié)，以使行文連貫。

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】Passenger pigeons (旅鴿)once flew over much of the United States in unbelievable numbers.

Written accounts from the 18th and 19th centuries described flocks (群)so large that they darkened the sky for hours.

It was calculated that when its population reached its highest point ,there were more than 3 billlion passenger pigeons—a number equal to 24 to 40 percent of the total bird population in the United States, making it perhaps the most abundant bird in the world. Even as late as 1870 when their numbers had already become smaller, a flock believed to be 1 mile wide and 320 miles (about 515 kilometers) long was seen near Cincinnati.

Sadly the abundance of passenger pigeons may have been their undoing. Where the birds were

most abundant, people believed there was an ever-lasting supply and killed them by the thousands.

Commercial hunters attracted them to small clearings with grain, waited until pigeons had settled to feed, then threw large nets over them, taking hundreds at a time. The birds were shipped to large cities and sold in restaurants.

By the closing decades of the 19th century ,the hardwood forests where passenger pigeons nested had been damaged by American’s need for wood, which scattered (驅散) the flocks and forced the birds to go farther north, where cold temperatures and storms contributed to their decline. Soon the great flocks were gone, never to be seen again.

In 1897, the state of Michigan passed a law prohibiting the killing of passenger pigeons but by then,

no sizable flocks had been seen in the state for 10 years. The last confirmed wild pigeon in the United

States was shot by a boy in Pike County, Ohio, in 1900. For a time , a few birds survived under human

care. The last of them, known affectionately as Martha, died at the Cincinnati Zoological Garden on

September 1, 1914.

【1】In the 18th and early 19teh centuries, passenger pigeons____.

A. were the biggest bird in the world

B. lived mainly in the south of America

C. did great harm to the natural environment

D. were the largest bird population in the US

【2】The underlined word “ undoing” probably refers to the pigeons’ ____.

A. escape B. ruin

C. liberation D. evolution

【3】What was the main reason for people to kill passenger pigeons?

A. To seek pleasure. B. To save other birds.

C. To make money. D. To protect crops.

【4】What can we infer about the law passed in Michigan?

A. It was ignored by the public. B. It was declared too late.

C. It was unfair. D. It was strict.

查看答案和解析>>

同步練習冊答案