【題目】Translation.

【1】計算機被認(rèn)為是一項最重要的發(fā)明。（regard）

【2】我們攀登那座山的嘗試最終成功了。（attempt）

【3】在這部電影里擔(dān)任主角讓她喜極而泣。（role）

【4】在這個房間開講座是沒有用的，因為高架的噪音會淹沒聲音。（use）

【答案】

【1】Computers are regarded as an important invention.

【2】Our attempt to climb that mountain succeed finally.

【3】That she acted as the main role in that movie made her cry with joy.

【4】It is no use holding a speech in that house, because the noise from the highway may drown voice.

【解析】

【1】考查被動語態(tài)。根據(jù)提示，本句為一般現(xiàn)在時；be regarded as“被認(rèn)為”，invention“發(fā)明”；再結(jié)合其它漢語提示，故本句譯為：Computers are regarded as an important invention.

【2】考查短語。根據(jù)提示，本句為一般現(xiàn)在時；attempt to“嘗試”，succeed“成功”；再結(jié)合其它漢語提示，故本句譯為：Our attempt to climb that mountain succeed finally.

【3】考查主語從句。根據(jù)提示，本句為一般過去時；main role“主角”, cry with joy“喜極而泣”； act“表演”， make“使，讓”，本句有兩個動詞，所以需要翻譯為復(fù)合句。再結(jié)合其它漢語提示，故本句譯為：That she acted as the main role in that movie made her cry with joy.

【4】考查短語及固定句型。根據(jù)提示，本句為一般現(xiàn)在時；It’s no use holding a speech“開講座沒有用”， drown voice“淹沒聲音”；又因為前后兩句的關(guān)系是因果關(guān)系，所以需要用because構(gòu)成原因狀語從句。再結(jié)合其它漢語提示，故本句譯為：It is no use holding a speech in that house, because the noise from the highway may drown voice.

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】聽下面一段較長對話，回答以下小題。

【1】How long before the scheduled time did the bus leave?

A. Ten minutes. B. Thirty minutes. C. An hour.

【2】When did the woman probably get on the next bus?

A. At 4:35. B. At 4:45. C. At 5:05.

【3】What is the man worried about?

A. The daily expense. B. The woman’s safety. C. The public transportation.

【4】What does the woman decide to do in the end?

A. Buy a car.

B. Work for the newspaper.

C. Complain to the local government.

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文，請你修改你同桌寫的以下作文。文中共有10處 語言錯誤,每句中最多有兩處。每處錯誤僅涉及一個單詞的增加、刪除或修改。

增加:在缺詞處加一個漏字符號(∧ )，并在其下面寫出該加的詞。

刪除:把多余的詞用斜線(\ )劃掉。

修改:在錯的詞下畫一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞。

注意: 1.每處錯誤及其修改均僅限一詞;

2.只允許修改10處，多者(從第11處起)不計分。

Growing up in Jamaica, Luis didn't know about basketball until he arrived in the US at the age of twelfth. At his new school in the new country, he showed no interest in play basketball at all. One day, he met the boy named Tom at his school, but soon they became good friends. Tom was fond of playing basketball and ask Luis to do that with him. At first Luis wasn't interesting. But he finally decided to give it a try after he watched Tom to play several time. As soon as he started playing, he found it was actually fun. Now he plays the sport regular.

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】 In 2009, Dr. Kathleen Wermke and her colleagues made headlines with a study showing that French and German newborns produce distinctly different “cry melodies,” reflecting the languages they heard in womb (子宮). Today, Dr. Wermke’s lab houses a collection of around a half-million recordings of babies from as far a field as Cameroon and China.

The analysis of these recordings has produced further insights into the factors that shape a baby’s first sounds. Newborns whose mothers speak tonal languages, such as Mandarin, tend to produce more complex cry melodies. Swedish newborns, whose native language has what linguists call a “pitch accent,” produce more sing-songy cries.

Hearing and imitating are fundamental to language development. By the third trimester, a fetus (胎兒) can hear the rhythm and melody of its mother’s voice — known as “prosody”. It is the defining characteristic of language for the fetus. After they are born, young babies mimic many different sounds. But they are especially shaped by the prosody they heard in the womb, which becomes a handy guide to the strange sounds coming from the people around them. Through stress, pauses and other clues, prosody cuts up the stream of sound into words and phrases – that is, into speech.

“These studies redouble the lab’s broader effort to map the typical development of a baby’s cries, as well as vocalizations like cooing and babbling.” Dr. Kathleen Wermke said. “Knowing what typical development looks like and what factors can influence it helps doctors address potential problems early on.”

【1】The underlined word “mimic” in Paragraph 3 refers to ______.

A.imitateB.learn

C.hearD.gain

【2】What is Dr. Kathleen Wermke’s attitude towards the studies？

A.AmbiguousB.Doubtful

C.NeutralD.Approving

【3】What would be the best title for the text?

A.Mandarin is the most complex tonal language

B.Swedish newborns produce more simple cry sounds.

C.Newborn babies cry in different languages

D.Hearing is fundamental to language development

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】Directions: Read the following passage. Fill in each blank with a proper sentence given in the box. Each sentence can be used only once. Note that there are two more sentences than you need.

Guilt is one of the most painful emotions that human experience but also one of the most common. Nobody enjoys feeling guilty, but this emotion serves an important purpose: It alerts a person when he or she has done something wrong. This enables the person to make amends and work to heal relationships that were damaged by their actions 【1】

Nevertheless, guilt can be destructive if it is not dealt with in the right way, It can cause people to avoid others because they are too embarrassed to apologize for their actions or inactions. Some try to avoid at the pain of duty by turning to other worse habits. 【2】

The proper response to guilt depends on what kind of guilt you're dealing with. For false guilty, it's important to recognize that the guilt does not reflect an actual ethical failure.

For example, some false guilt focuses on failing to meet expectations you had for yourself. 【3】 No one is perfect, and no one can do everything, so admitting your limits is actually a sign of humility.

It is also important to acknowledge what you're feeling. Even when you don't need to feel guilty, these feelings are real and normal, Try to balance them with positive thoughts, but realize that it often takes time for feelings to change.

【4】 If so, don't try to conceal it. Apologize and ask for forgiveness. Learn from your mistakes, and try to avoid committing the same acts again. Getting on well with the person you hurt should make you guilty feeling fade.

Guilt is painful, but it can serve a good purpose if you use it well.

A. Other people experience false guilt because of high expectations for themselves.

B. It's possible that you feel guilty because you actually did something wrong.

C. Others try to cover up their guilt by blaming others or becoming angry.

D. It can also motivate people to avoid making similar mistakes later.

E. In this case, it's important to remind yourself that you have limits.

F. Moreover, guilt can result in physical and mental discomforts meanwhile

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】 My name is Amber and I want to share my story with you because what you’ve shared about life and positive energy has changed my life.

This past year has been one of the hardest for me. I felt I was stuck in a position that had nothing to do with what I wanted to do with my life. In January, after two years of being together, my boyfriend left me.

I read your blog every morning as I drink my coffee at work, but it wasn’t until this March that I told myself “no more negativity (消極性)” as you taught readers in your blog.

Since then I’ve got into new habits at work to keep my energy positive. When people walk in the front door, I’m the first face they see, so I smile big when I say “good morning” to them, especially on Monday. Instead of waiting for someone to ask me for help, I offer it with an open mind. The CEO noticed my change and offered me the executive (行政的) assistant position that I wanted.

One of the biggest things I’ve taken to heart from your blog is changing my opinions on my job. Yes, it was not an important position, but when I was passionate (熱情的) about it, I could make my life fulfilling.

All in all, I have to thank you somehow for having the passion to help others because it truly is inspiring to me. So thank you so much, John. My life has changed because your words pointed me in the right direction, Take care!

Sincerely,

Amber

【1】Amber wrote the letter mainly to __________.

A.introduce herself to JohnB.ask for some advice

C.express her thanksD.talk about her bad year

【2】We can infer from the passage that Amber __________.

A.received very good educationB.spent a lot of time playing computer games

C.didn’t like her boyfriendD.wasn’t satisfied with her job

【3】What is implied about John in the letter?

A.He used to live a very negative life.

B.He likes helping others through writing positive blogs.

C.He doesn’t like sharing his life stories.

D.He is a very famous novelist.

【4】What does Amber’s change tell us?

A.A positive attitude is rewarding.B.Bad luck doesn’t exist long.

C.Practice makes perfect.D.A friend in need is a friend indeed.

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】 My guide Farah, a tall, slim woman in her late 30s，wears jeans and a simple manteaux -- the required robe women must wear in public, covering neck to knee. Her long, straight black hair is hidden beneath her headscarf, but visible as it curls at her neck.

We’re heading to Tajrish Bazaar, in north Tehran (capital of Iran)，to explore 10 different kinds of dried plums, and other goodies. We choose the Metro—Farah for its convenience, and I，for a chance to go underground in Tehran, because it provides a picture of the city most tourists never see.

It's mid-morning. Women and men sit separately, but the rule relaxes during busy times, like now. We, along with a few other women, clasp our hands around a pole, standing next to men, young and old in the air-conditioned, modern carriage. Two stops later, and about 20 commuters fewer, segregation happens naturally -- women at one end, men at the other, still within view, but separate.

A handful of fashionable girls admire their own reflections in the window. They wear tight leggings under their brightly coloured robes, pushing back headscarves and boundaries. We find seats next to a group of conservative women dressed in black cloaks called chador. They’re nothing like the other women I have met, a sisterhood of outspoken opinions, most of them liberal. “We are a nation with one language,” Farah says, “divided in two—-traditional and modern. ” Farah tells me it all began, not with imports from the West, but with the 1979 revolution. A combination of access, education and a bad economy created a society where women now have independence, careers and husbands happy to help around the house with chores and children*

【1】We are setting out for Tajrish Bazaar most probably at __________.

A.3 a. m.B.1 p. m.C.10 a. m.D.5 p. m.

【2】Why did the author choose to take the subway?

A.Because it’s cheap.

B.Because it’s convenient.

C.Because she can see more beautiful women on the subway.

D.Because it offers her an opportunity to see a different city from what most tourists see

【3】What does the underlined word segregation in the 3rd paragraph probably mean?

A.isolationB.disaster

C.departureD.combination

【4】What can we learn from the passage?

A.Women in Iran must wear manteau in public.

B.Fashionable girls can dress as freely as they like.

C.Iran is divided in two parts by the western forces.

D.Men in Iran won't help with the housework.

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】 I was at the market at 5 p.m. to pick up a few essentials: Cream for coffee, eggs for breakfast and Advil for my______. After rushing all day doing jobs, I did not want to be______, to say the least. But I told myself it was my______stop before going home to put my feet up.

So I______a parking place, grabbed a bag from the trunk and found a shopping cart. That’s when I saw her. She was______in a shopping cart. She looked to be maybe 9-months old, short blond curls, blue eyes. I couldn’t take my______off her. Then I did what I always do with ______: I gave her my best smile. It may have looked a bit mad, ______ it comes from my heart.

That’s a(an)______ I formed long ago when I became a mother. It started with my child, in that ______, life-changing moment of her birth.

At times, my smile would fade to a look of______or worry, but it never left my face for long. I’ve learned that everyone needs a ______sometimes, young and old, friends and______, even those at the market in a rush to get home.

She took her______deciding just what to make of my smile. But finally, she______. I wish you could have seen her. I laughed and waved goodbye. And she______me a kiss. That put a smile on my face that got a smile______from every shopper I passed. I was______smiling when I got home and realized I’d forgotten to get Advil. ______, I didn’t need it. My headache was gone.

Somehow, in that simple______of smiles, this weary old world becomes a better place. If you’re lucky, maybe they’ll even blow you a kiss and make your headache go away.

【1】A.headacheB.toothacheC.coughD.cold

【2】A.walkingB.workingC.drivingD.shopping

【3】A.firstB.bestC.lastD.worst

【4】A.spottedB.boughtC.gotD.drew

【5】A.sittingB.sleepingC.lyingD.standing

【6】A.breathB.eyesC.handsD.bag

【7】A.shoppersB.childrenC.girlsD.strangers

【8】A.becauseB.soC.andD.but

【9】A.hobbyB.memoryC.experienceD.habit

【10】A.familiarB.imaginaryC.unforgettableD.bitter

【11】A.fearB.warmthC.curiousnessD.fantasy

【12】A.comfortB.smileC.greetingD.respect

【13】A.strangersB.familiesC.enemiesD.relatives

【14】A.turnB.toysC.courageD.time

【15】A.spoke upB.lit upC.stood upD.backed up

【16】A.blewB.wavedC.huggedD.gave

【17】A.in surpriseB.with careC.with fearD.in return

【18】A.alwaysB.everC.stillD.just

【19】A.RegularlyB.SadlyC.LuckilyD.Frankly

【20】A.discussionB.exchangeC.creationD.bargain

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】假定你是李華，你的英國朋友Simon發(fā)來電子郵件說他準(zhǔn)備暑假來中國旅游，想要你推薦兩三座歷史文化名城，請你給他回封郵件，并說明推薦的理由。

注意：1.詞數(shù)100左右；

2.可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫。

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案