7．China is known as thebirthplace（發(fā)源地） of eastern civilization．

分析 中國被稱作東方文明的發(fā)源地．

解答 答案：birthplace
解析：根據(jù)括號內(nèi)所給中文提示可知，本題考查birthplace"發(fā)源地；出生地"一詞．拓展：be known as意為"被視作；號稱；叫作"，be known for意為"因…而出名"．

點評 本題考查句子翻譯，做此類題目時一定要根據(jù)中文及英文題干確定需要翻譯的成分，再找出與之對應的英文并考慮各成分是否有形式的改變．

練習冊系列答案
相關(guān)習題

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

17．Cold weather has a great effect on how our minds and our bodies work．Maybe that is why there are so many expressions that use the word cold．For centuries，the body's blood has been linked closely with the emotions．People who show no human emotions or feelings，for example，are said to be cold-blooded．Cold-blooded people act in merciless ways．They may do cruel things to others，and not by accident．For example，a newspaper says the police are searching for a cold-blooded killer．The killer murdered someone，not in self-defense．He seemed to kill with no emotion．
Cold can affect other parts of the body，the feet，for example．Heavy socks can warm your feet，if your feet are really cold．But there is an expression-to get cold feet-that has nothing to do with cold or your feet．The expression means being afraid to do something you had decided to do．For example，you agree to be president of an organization．But then you learn that all the other officers have resigned．All the work of the organization will be your responsibility．You are likely to get cold feet about being president when you understand the situation．
Cold can also affect your shoulder．You give someone the cold shoulder when you refuse to speak to them．You treat them in a distant，cold way．The expression probably comes from the physical act of turning your back toward someone，instead of speaking to him face-to-face．You may give a cold shoulder to a friend who has not kept a promise he made to you．Or，to someone who has lied about you to others．
A cold fish is not a fish．It is a person．But it is a person who is unfriendly，unemotional and shows no love or warmth．A cold fish does not offer much of himself to anyone．
Out in the cold is an expression often heard．It means not getting something that everybody else got．A person might say that everybody but him got a pay raise．He was left out in the cold．And it is not a pleasant place to be．

21．The text is intended to tell us thatB．
A．cold weather has a great effect on human bodies．
B．many English expressions contain the word cold．
C．cold is a word all used to describe human emotions．
D．the word cold has many different meanings in English．
22．Which of the following can best describe a person who is unwilling to offer anything to others？D
A．Cold-blooded．          B．To get cold feet．
C．A cold shoulder．       D．A cold fish．
23．If a teacher gives all the boys except Tom a pen as a prize，you can say TomC．
A．is given the cold shoulder．
B．is punished by a cold fish．
C．is left out in the cold．
D．has got cold feet．
24．The five expressions mentioned in the text allA．
A．have a negative meaning．
B．come from physical acts．
C．relate to a kind of animal．
D．have a connection with the human body．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

18．Goodbehaviours/behaviors （behave） should be rewarded，which can help encourage others to learn from those good people．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

15．Have you really realized the role computers have _____ in the daily life？（　�。�
A．madeB．playedC．causedD．given

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

2．As a senior，my future is always on my mind．To be exact，thoughts of the future have kept me up countless nights and made me worry enough to do poorly on more than one test．Because of this，words of wisdom are a source of comfort．Steve Jobs once gave a speech to Stanford's graduating class in 2005and his words resound repeatedly in my mind whenever I think about my future．
When I hear Jobs discuss his life as a student，some of my fears were eased．He，too，felt the need to attend college to make something of himself．He faced what many are extremely afraid of：uncertainty．His lack of understanding caused him to stop attending college and focus on what he felt was important．His story had a happy ending，of course，since he certainly turned out well．This doesn't mean that students shouldn't attend college，but rather that they shouldn't worry so much．
Jobs talked about the hardships in his work．His love of his work helped him carry on and he got where he was meant to be，which restates the point：don't panic．
One particular part of his speech stayed with me．Steve Jobs quoted（引用）the saying"Stay hungry，stay foolish"and it has become my motto．Staying foolish is realizing that you are still a fool，no matter how much you've learned or experienced．There is always more to explore．Staying hungry is wanting to find those things about which you are still uneducated．
Steve Jobs's level of success is attainable，and I aim to prove that．With the will power to go into the world living every day like it's my last and allowing the future to take care of itself，I will do great things．In the last moments of my life，I'll be proud of what I have done and hope to have all the wisdom a person could wish for．

67．The author felt worried whenA．
A．he thought about his future        B．he had to take tests at school
C．he had lots of sleepless nights    D．he searched for words of wisdom
68．It is suggested in first two paragraphs thatC．
A．Steve Jobs didn't attend college at all     
B．Steve Jobs failed because of his decision
C．Jobs'speech influenced the author greatly  
D．the author once discussed life with Jobs
69．What did the author gain from Jobs's speech？B
A．Courage to drop out of school．
B．Bravery to face uncertainties．
C．Confidence in defeating Jobs．
D．Interest in computer industry．
70．The passage is mainly aboutA．
A．the wisdom drawn from a speech    B．the most impressive quotation in life
C．a(chǎn) memorable meeting with Jobs     D．a(chǎn)n experience of a speech．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

12．Video communication is one of the fashion of 4G cellphones，which is popular with young people．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：信息匹配

19．Are you truly happy？Do you ever know what it means to be happy and what it takes to achieve happiness？1（36）E．The following are a few tips that I follow to create happiness in my life．
※Make a plan for attaining goals that you believe will make you happy．Your moods will very likely increase if you are going after something you value．
※Surround yourself with happy people．It is easy to begin to think negatively when you are surrounded by people who think that way．（37）C．※When something goes wrong，try to figure out a solution instead of being absorbed in self pity．Truly happy people don't allow setbacks （挫折） to affect their mood because they know that with a little thought they can turn the circumstances back to their favor．
（38）F．These few minutes will give you the opportunity to focus on the positive things in your life and will lead you to continuous happiness．
（39）A．Whether you treat yourself to lunch，take a long，relaxing bath or simply spend a few extra minutes on your appearance，you will be subconsciously （下意識地） putting yourself in a better mood．
Finding the humor in situations can also lead to happiness．Find a way to make light of a situation that would otherwise make you happy．
Keeping healthy is another way to achieve happiness．（40）D．

A．It's also important to take some time each day to do something nice for yourself．
B．What makes one person happy may be very different from what makes someone else happy．
C．On the contrary，if you are around people who are happy，their emotional state will be infectious．
D．Being overweight or not eating nutritious foods can have a negative effect on your mood．
E．These are important questions for anyone who is seeking happiness to ask themselves．
F．Spend a few minutes each day thinking about the things that make you happy．
G．There are some tips in life that lead to happiness．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

16．Organic food（有機食品） is very safe and healthy not just for our body but also the environment．It is free from harmful chemicals that may affect us．It also strengthens our immune system（免疫系統(tǒng)）．However，compared with conventional food，which is more common，organic food is much more expensive．There are a lot of reasons．Growing organic food takes a lot of effort and money and shops selling organic food are using the popularity of organic food to sell it at a much higher price．
The number of organic crops is smaller than that of conventional crops．The production costs are very high in organic farming．Many farmers don't use herbicides （除草劑）or pesticides （殺蟲劑）so they have to get rid of the weeds and pests in the fields all by hand，which adds to the cost of organic food．
Also，conventional agriculture（農(nóng)業(yè)） is heavily supported by the government in terms of taxes，while organic farming gets no help from the government at all．What's more，the farmers can't use sewage sludge（下水道污泥） and chemical fertilizers（肥料），which are cheap to buy．
Another reason is that the demand is much higher than the supply．While there are many people who are trying organic food，there are only a limited number of farmers who produce it．The output （產(chǎn)量） of organic food is low while the transport and packaging costs are the same，which lead to its higher price．
Organic farming requires a lot of things that are not needed in conventional farming．But if the demand becomes high enough，the government might one day help organic farming to lessen the costs．

29．Which of the following is the closest in meaning to the underlined word"conventional"in paragraph 1？C
A．Simple  B．Real  C．Usual  D．Similar．
30．We can learn from the passage thatC．
A．organic farmers use more expensive materials．
B．a(chǎn) large number of farmers produce organic food．
C．the government will soon help organic farming．
D．organic farmers also use herbicides or pesticides．
31．What is mainly discused in this passage？B
A．How to grow organic food．
B．The benefits of organic food．
C．Organic food and the environment．
D．Why organic food costs more．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

17．The civillaw is different to criminal law （刑法）．

查看答案和解析>>

同步練習冊答案