第三節(jié)翻譯下面空格中的中文(每句3分,共15分)
Have you ever wanted to be part of a band as a famous singer or musician? ______________________(你是否曾夢想過在音樂會上對成千上萬的觀眾演唱,觀眾欣賞你的歌唱為你鼓掌嗎?)?______________________(你唱卡拉OK時是否假裝自己就像宋祖英或劉歡一樣著名的歌星)?__________________(說實在的,許多人把名和利看得很重)。But just how do people form a band?
__________________(許多音樂家聚在一起組成樂隊,是因為他們喜歡自己的作曲,演奏自己的音樂)。 _________________(他們開始可能是一組中學(xué)生,在某個家里排練音樂是成名的第一步)。 Sometimes they may play to passers-by in the street or subways to make some extra money. Later they may play in pubs or clubs, for which they are paid in cash. In the end, they may become millionaires!

Have you ever dreamed of playing in front of thousands of people at a concert, at which everyone is clapping and appreciating your music? Do you sing karaoke and pretend you are a famous singer like Song Zuying and Liu Huan? To be honest, a lot of people attach great importance to becoming rich and famous.
Many musicians meet and form a band because they like to write and play their own music. They may start as a group of high-school students, for whom practicing their music in someone’s house is the first step to fame.
練習冊系列答案
相關(guān)習題

科目:高中英語 來源:不詳 題型:完形填空

Translation
1.      這位女士忙著為她的孩子做衣服。(engage)
2.      在這家超市里可以買到各種土特產(chǎn)。(available)
3.      他遲到了,我不知道他是否有足夠的時間完成考題。(wonder)
4.      經(jīng)過長期的努力,他出國的夢想終于實現(xiàn)了。(come true)
5.      他是如此熱衷于文學(xué)以至于他放棄了教學(xué)從事寫作。(keen)

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源:不詳 題型:完形填空


第二節(jié)漢譯英(共10小題,每小題2.5分,滿分25 分)
兩年前我在踢球時胳膊骨折了。胳膊一個月不能動。
Mark的父母為他感到驕傲,因為他在科學(xué)領(lǐng)域內(nèi)做出了很多重要的發(fā)現(xiàn)。
目前,大約80%的網(wǎng)絡(luò)交流都使用英語,但這一比例正在下降。
因特網(wǎng)造就了數(shù)以千計的百萬富翁,但不包括Berners-Lee.
有許多中國諺語是與健康有聯(lián)系的。(connect)
醫(yī)生告訴我要是不停止吸毒我可能會死去的,所以我聽取了醫(yī)生的勸告,立刻停了。
據(jù)估計,在事故中受傷的人數(shù)很可能會達到60人。(likely)
這個學(xué)校的學(xué)生有足夠的課余時間來發(fā)展新的興趣。
姚明作為籃球明星而在世界上聞名。
蔬菜水果你吃得越多,就會越健康。

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源:不詳 題型:完形填空


第七節(jié):句子翻譯(共5句,每句2分;滿分10分)
根據(jù)句后提示,翻譯以下句子。
81. 千百萬年前,恐龍就在地球上生活,比人類的出現(xiàn)要早得多。(come into being)
82. 他起床晚了,結(jié)果沒趕上早班汽車。(as a result)
83. 老師講的話對學(xué)生有很大的推動作用。(have a pushing effect on)
84. 我爺爺如此盼望著麋鹿歸來,以至于在南海子麋鹿苑看到它們時,抑制不住內(nèi)心的激動哭了起來。(long for)
85. 許多人到象深圳那樣的新經(jīng)濟開發(fā)區(qū)去找工作,希望能提高他們的收入。(economic zone)

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源:不詳 題型:完形填空


三、重要詞組
1、充分利用                           2、回溯至
3、(與某人)關(guān)系好                    4、把……看作
5、通過、度過;到達                 6、拆除,弄倒
7、朝著相反的方向                    8、設(shè)法做成(某事)
9、切斷電源                         10、冒險做某事
11、把……分成(若干部分)        12、舉起,拿起,舉出
13、笑臉                             14、以……為基礎(chǔ)/依據(jù)
15、按順序,整齊                     16、扮演……的角色
17、幽默感                          18、把(車)開走,趕走
19、一路尖叫                         20、沖著……微笑

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源:不詳 題型:完形填空


第二節(jié):雙向翻譯(共5小題;每小題1分,滿分5分)
請根據(jù)上下文內(nèi)容,將文中劃線部分譯成漢語或者英語。
What is "health"? It means that we have healthy bodies, healthy hobbies and healthy lives.  36. It's easy for me to answer what I usually do to keep healthy. I usually read books or newspapers, and listen to music like English country songs.
Do you really want to keep healthy? Here are some suggestions. 37.首先,你應(yīng)該早睡早起,so you can have a good sleep during the night and listen to the teacher carefully during the day. 38.其次,你最好參加運動, especially ball games, like basketball, football and table tennis. Playing sports can make you strong. Third, 39. don't watch TV programs too much except news; don't play computer games for a long time. It's bad for your eyes and it may make you lazy. Fourth, eat less but healthier food. Why don't you eat noodles and rice instead of hamburgers and fried chips? Why don't you drink water and milk instead of coffee and coke? 40. Finally, you should always be happy. The secret is doing something good for others. I hope you can keep healthy and enjoy your life.

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源:不詳 題型:寫作題

假設(shè)你是李華,你作為交換生在英國學(xué)習期間結(jié)交的朋友Allen下個月將來中國學(xué)習漢語,并將借住在你家。請你根據(jù)以下要點提示,給Allen寫一封信。
1. 歡迎他來中國;  2. 愿意提供幫助;   3. 期盼早日相聚。
注意: 1. 100詞左右;  2. 可以適當增加細節(jié),以使行文連貫。

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源:不詳 題型:寫作題


第二節(jié):讀寫任務(wù)
請根據(jù)以下任務(wù)說明和寫作要求,寫一篇幅150詞左右的英文短文。
Teenagers’ secrets should be kept to themselves and no one else ,their parents included, has the right to stick their nose into their private life. As we know, teenagers are going through a special period of development both physically and psychologically. They are curious about and puzzled by the unexpected changes in their body and mind. What’s more, exposed to a world of adults, it is only too natural for them to begin imitating (模仿) adults’ behaviors in secret. Boys begin to smoke and girls begin to spend time doing their hair. Some even begin to date with a girlfriend or boyfriend without their parents’ knowledge. They are doing al this in secret because they are still unsure whether it is right to do so and afraid that ,if found out by their parent, they will get misunderstood and even punished. And in fact, in many cases, the parents can not deal with the matter well and hurt their children’s feelings badly, making children no longer willing to communicate with their parents. When this happens, it hurts terribly the whole family feeling. So it seems right that teenagers should keep their secrets to themselves and their parents should allow their children that right.
[寫作內(nèi)容]
概括短文內(nèi)容要點,該部分約30詞;
(2 )        就 “青少年的秘密該不該讓父母知道” 這一話題發(fā)表你的看法,
至少包含以下內(nèi)容要點;該部分約120詞;
A:你是否與父母分享你的秘密;
B:你是如何看待你的做法的;
C:父母對你的做法有何反應(yīng);
D:你是如何看待父母的看法或做法的?為什么?
[寫作要求]    1. 作文中可使用自己的親身經(jīng)歷或虛構(gòu)的故事,也可以參照閱讀材料的內(nèi)容,但不得直接原文抄襲;     2.      題目自擬。
[評分標準]   概括準確,語言規(guī)范,內(nèi)容合適,篇章連貫。

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源:不詳 題型:單選題

The government yesterday revealed how the taxman will take the lions share of North Sea’s oil profits.
A.大部分B.小部分C.一半D.獅子的分享

查看答案和解析>>

同步練習冊答案