18．It was several minutesbefore I could take in/before I took in what he was saying．（take）
過了好幾分鐘，我才理解他說的是什么．

分析 before I could take in/before I took in

解答 本題考查固定用法，It+be+時間段+before…意思是"在…之后才…"．固定短語take in"吸收，理解，欺騙"表示理解時也可用understand．．所以本句話翻譯為It was several minutes before I could take in/before I took in what he was saying．

點評 翻譯時要注意固定短語和固定句型的運用．

練習冊系列答案
相關習題

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

8．Passeagers are permitted         only one piece of hand luggage onto the plane．（　　）
A．to carryB．carryingC．to be carriedD．being carried

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

9．雨天我總是比平時起得晚．（than）I always get up later than usual on rainy days．．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

6．Lots of rescue workers were working around the clock，             supplies to Yushu，Qinghai province after the earthquake（　�。�
A．sendingB．to sendC．having sentD．to have sent

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

13．He's the only student in the classthat has been selected to take part in the Model United Nations conference．（select）
他是班上唯一被選上去參加模擬聯(lián)合國大會的同學．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

3．Having finished her project，she was invited by the school      to the new students．（　　）
A．speakingB．having spokenC．to speakD．to have spoken

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

10．This machine is very easy     ．Anybody can learn to use it in a few minutes．（　�。�
A．operatingB．to be operatingC．operatedD．to operate

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

7．Jerry：Hi，Mike．Look like you've got some sun．
Mike：I guess so．I spent the weekend on the beach．
Jerry：Really？That sounds exciting．（6）C
Mike：At my friend's house．He invited me to stay there for as long as I wanted．
Jerry：（7）G
Mike：Oh，I have a paper to work on．
Jerry：（8）E I mean besides lying out in the sun．
Mike：I played some volleyball．I never realized how hard it is to run on sand．
Jerry：（9）B Did you go swimming？
Mike：I intended to．（10）FSo I just went fishing．
Jerry：All sounds so relaxing．

A．What a pity!B．It must be cool．
C．Where did you stay？
D．But how did you get there？
E．So what else did you do out there？F．But the water wasn't warm enough．．
G．Then why not stay there for a longer time？

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

14．Henry was away from home for quiet a bit and _____ saw his family．（　�。�
A．frequentlyB．seldomC．alwaysD．usually

查看答案和解析>>

同步練習冊答案