相關(guān)習(xí)題
 0  17331  17339  17345  17349  17355  17357  17361  17367  17369  17375  17381  17385  17387  17391  17397  17399  17405  17409  17411  17415  17417  17421  17423  17425  17426  17427  17429  17430  17431  17433  17435  17439  17441  17445  17447  17451  17457  17459  17465  17469  17471  17475  17481  17487  17489  17495  17499  17501  17507  17511  17517  17525  151629 

科目： 來(lái)源：同步題 題型：翻譯題

根據(jù)漢語(yǔ)提示完成下列句子。
①他似乎還沒(méi)有完全認(rèn)識(shí)到它的真正意義.
     He doesn't seem to have quite realized               .
②這個(gè)事實(shí)對(duì)我們并不重要.
     The fact is              to us.
③你今天的成功可能對(duì)你的將來(lái)且有決定性的意義.
    Your success today may be          your whole future．
④他意味深長(zhǎng)地看了她一眼.
    He gave her                             .

查看答案和解析>>

科目： 來(lái)源：同步題 題型：翻譯題

用custom,habit, practice和usage填空,并把句子翻譯成漢語(yǔ)。
  ①It is a good _________to eat and sleep regularly.
翻譯:_________________________________________________
  ②Social________ vary in different parts of the world.
翻譯:_________________________________________________
  ③It's his _________to furnish references to all his quotations.
翻譯:________________________________________________
  ④_________determines what is good English.
翻譯:________________________________________________

查看答案和解析>>

科目： 來(lái)源：同步題 題型：翻譯題

根據(jù)漢語(yǔ)提示完成下列句子
①看到孩子們安然無(wú)恙，這對(duì)我是個(gè)安慰。  
It was a_________________________ to find the children safe．  
②吃這種藥可以馬上止痛嗎？  
Will this medicine give immediate______________________？  
③他到衛(wèi)生間方便去了。  
He went to the bathroom and___________________________.

查看答案和解析>>

科目： 來(lái)源：同步題 題型：翻譯題

Translation
Direction: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
1．他們的新房子離學(xué)校很遠(yuǎn).(far)
____________________________________________________________
2．不在房間的時(shí)候別讓燈開著.( when)
____________________________________________________________
3．我忘了提醒他面試的時(shí)間.( remind)
____________________________________________________________
4．各色太陽(yáng)傘給夏日的街頭平添了活潑的氣氛.(add to)
____________________________________________________________
5．無(wú)論風(fēng)多大、雨多急,警察一直堅(jiān)守在崗位上.( no matter…)
____________________________________________________________
6．醫(yī)生挨家挨戶上門巡訪,省去了許多老年人去醫(yī)院的麻煩.( save)
____________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目： 來(lái)源：廣東省月考題 題型：翻譯題

翻譯。
1. 醫(yī)生提醒他均衡的飲食對(duì)健康很重要.(remind; diet;)
2. 他們?cè)诙Y堂聚集,慶祝春節(jié).(gather; celebrate)
3. 他很難維持生計(jì),更糟的是,他還欠著債.(earn one's living；debt)
4. 我原以為那場(chǎng)考試一定很難,但恰恰相反,它很簡(jiǎn)單.(must, on the contrary)
5. 他生氣的原因是你沒(méi)有跟他道歉.(apologize; 表語(yǔ)從句)

查看答案和解析>>

科目： 來(lái)源：同步題 題型：翻譯題

翻譯句子。
1. 他有悲觀(pessimism)的傾向。(tendency)
____________________________________________________________________
2. 總的說(shuō)來(lái)，杰克更聰明。(on the whole)
____________________________________________________________________
3. 是露茜經(jīng)常幫助我學(xué)習(xí)英語(yǔ)。（用強(qiáng)調(diào)結(jié)構(gòu)）
____________________________________________________________________
4. 是他，還有他的同學(xué)，曾經(jīng)去過(guò)蘇州。（用強(qiáng)調(diào)結(jié)構(gòu)）
____________________________________________________________________
5. 我昨天晚上在音樂(lè)會(huì)上看到的是你嗎？（用強(qiáng)調(diào)結(jié)構(gòu)）
____________________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目： 來(lái)源：同步題 題型：翻譯題

漢譯英。
1. 公園離我家只有幾步之遙。(within walking distance)
    _______________________________________________
2. 這些鞋談不上漂亮，但穿起來(lái)很舒服。(rather than)
    _______________________________________________
3. 我量了那張桌子的尺寸。(measure作名詞)
    _______________________________________________
4. 我們終于趕上了末班公交車。(manage)
    _______________________________________________
5. 他確實(shí)是個(gè)銀行搶劫犯嗎？(fact后用同位語(yǔ)從句) 
    _______________________________________________

查看答案和解析>>

科目： 來(lái)源：河北省期末題 題型：翻譯題

句子翻譯。
1. In the afternoon, I'll show you around and_____________________(帶你參觀一些名勝古跡).
2. It would ____________(對(duì)我來(lái)說(shuō)很重要) to listen to the tape and learn what is covered in the talk.
3. I'd like to tell you that our school ______________________(已經(jīng)做出了一個(gè)新的規(guī)劃).
4. In short, the students _________________(還沒(méi)有達(dá)成一致).
5. In my opinion, Jiangcheng should______________________(科學(xué)地發(fā)展經(jīng)濟(jì)).

查看答案和解析>>

科目： 來(lái)源：湖南省會(huì)考題 題型：翻譯題

請(qǐng)根據(jù)上下文內(nèi)容，將文中畫線部分譯成漢語(yǔ)或者英語(yǔ)。
Dear Amy,
     My computer was broken so I couldn't read your two e-mails until today. I'm so sorry to hear about your
problems, 1. but I'm glad you're feeling better and are recovering, I'm amazed that in China someone's liver
matched yours！ 2. 這真是件令人感動(dòng)的事-a stranger who donated part of his liver to a girl he doesn't even
know! You are right. We shouldn't be embarrassed about our weight. 3. I think you look great as you are, and
you're a wonderful person. I know that the pressure to stay slim is a problem, especially for an actress.
However, your mother knows best: 4. 沒(méi)有什么比健康更重要.
     5. It's the same in China-many people, some of whom are not overweight at all, are always going on diets
or taking weight-loss bills. I hope they can learn from your story.
Love,
Zhou Ling
1.______________________________________________________________________________
2.______________________________________________________________________________
3.______________________________________________________________________________
4.______________________________________________________________________________
5.______________________________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目： 來(lái)源：北京期中題 題型：翻譯題

完成句子。
1. 我們必須牢記:在英語(yǔ)方面取得成功就意味著課外投入額外的工作.
    We need to ________ ________ ________ that to get ahead with English means putting in
     extra work outside of the classroom.
2. 你意識(shí)到噪音污染給我們的健康和環(huán)境帶來(lái)的負(fù)面影響了嗎?
     _______ you _______  _______ the negative effects that noise pollution has on our health
     and our environment?
3. 在實(shí)驗(yàn)室里做實(shí)驗(yàn)的時(shí)候,請(qǐng)遵守老師發(fā)出的指令.
    Please follow the _______  _______ by your teacher while doing experiments in the lab.
4. 他是演藝界冉冉升起一顆的新星.對(duì)他而言,前途無(wú)量,沒(méi)有界限.
    He is a rising star in acting. For him, the sky is ________  ________ the limit.
5. 如果上周他沒(méi)有被抓住作弊的話,他就通過(guò)考試了.
    He would have passed the exam if he _______ not _______  _______  _______ last week.
6. 在2008年四川省的汶川地震中有8萬(wàn)多人喪生,這一點(diǎn)至今仍然對(duì)我們有警示作用.
    Over 80 thousand people _______ _______ to the earthquake in Wenchuan, Sichuan
     Province in 2008, which is still alarming to us.

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案