翻譯句子

1.幸運的是我們都能及時趕到火車站。（in time）     _______________________________________________________________

2.我們看著太陽一點一點地落在樹后，夜幕降臨了。(watch…doing)

　_______________________________________________________________

3.在未來的數(shù)百萬年中，生命能否在地球上延續(xù)取決于這個問題能否得到解決。(depend on).  _______________________________________________________________

  _______________________________________________________________

4. 既然你已得到一個機(jī)會，你最好充分利用它。(now that; make use of )

  ________________________________________________________________

5關(guān)于新校長要來的消息很快傳遍了全班。(arrival; spread)

  ________________________________________________________________

6.經(jīng)過十天的培訓(xùn)(training)，工人們逐漸掌握了使用機(jī)器的技能。(get the hang of)

  ________________________________________________________________

  ________________________________________________________________

7.我們鄰居有一座跟我們家一樣大的房子。(as…as…)

  ________________________________________________________________

8. 什么也不能阻止他們的計劃得以實施。(prevent…from)

  ________________________________________________________________

9.最使我們感到驚奇的是他竟然通過了所有的考試。(surprise)（使用名詞性從句）

  ________________________________________________________________

_________________________________________________________________

10.當(dāng)神州六號飛船往太空發(fā)射時，我們馬上歡呼起來。(cheer up)

  ________________________________________________________________

  ________________________________________________________________

根據(jù)下列內(nèi)容寫一篇100字左右的短文。不要逐句翻譯，可適當(dāng)發(fā)揮。

1．不同國家的人， 生存環(huán)境、社會制度、價值觀不同；文化習(xí)俗不同；

2．例如打招呼：南美人擁抱；日本人鞠躬；中國人握手; 阿拉伯人碰鼻子，

3．了解不同國家的文化習(xí)俗；避免誤解；增進(jìn)了解；促進(jìn)有效交流。

請根據(jù)以要點寫一篇簡單介紹美國的文章。注意不要逐句翻譯，字?jǐn)?shù)100～120。

    1）美國位于北美洲的中部，西毗鄰太平洋，東毗鄰大西洋。南邊與墨西哥接壤，北邊與加拿大相連。

    2）美國的首都華盛頓位于美國的東部。   

    3）美國最大的城市是紐約，它位于美國的東海岸，有“大蘋果”之稱。聯(lián)合國總部大樓就坐落在這里。

    4）美國由50個州組成，國土總面積為936萬平方公里。

    5）美國有約23億的人口，其中工人占大多數(shù)。

    6）美國最早的居民為印第安人。由于美國是一個移民國家，故有“大熔爐”之稱。

生詞：移民immigrant    大熔爐a melting pot