按要求翻譯句子（每句2分，共6分）

 

1.毫無(wú)疑問(wèn)他肯定很快就回來(lái)。（使用 there be 結(jié)構(gòu)）

2.這本書(shū)值得一讀。（使用worth）

3.他只有靠大聲喊才能使河對(duì)岸的人們聽(tīng)到他的聲音.(使用“Only +狀語(yǔ)”位于句首)

 

 

 

按要求翻譯句子（每句2分，共6分）

毫無(wú)疑問(wèn)他肯定很快就回來(lái)。（使用 there be 結(jié)構(gòu)）

這本書(shū)值得一讀。（使用worth）

他只有靠大聲喊才能使河對(duì)岸的人們聽(tīng)到他的聲音.(使用“Only +狀語(yǔ)”位于句首)

翻譯

 1. 他的英語(yǔ)知識(shí)很豐富。他肯定上過(guò)英語(yǔ)高級(jí)課程。（must）

2. 你只有把這個(gè)難點(diǎn)講清楚，學(xué)生才會(huì)理解這篇文章。(only if 在句首，throw light on)

3. 不管現(xiàn)代電影動(dòng)畫(huà)多么的精妙，木偶戲也不會(huì)過(guò)時(shí)。(however 引導(dǎo)讓步狀語(yǔ)從句)

4. 因?yàn)槠��?chē)出了故障，我們被困在山谷里很久了。（獨(dú)立主格）

5. 距三峽大壩建成已經(jīng)有六年了。(It..since..)

6. 肢體語(yǔ)言因文化、地域不同而各異。（vary from…to…）

7. 眾所周知，四川有諸多的旅游勝地。（as）

8. 她的夢(mèng)想就是后畢業(yè)自己當(dāng)老板并經(jīng)營(yíng)她自己的工作室。（ambition；studio）

9. 讀了今天報(bào)上的新聞，我不由地思考冒著自己生命危險(xiǎn)去拯救一只狗的行為是值得的嗎。（worthwhile）

10. 除非你取得合適的資格，不然你沒(méi)有機(jī)會(huì)打敗其他候選人。（unless; chance）