13．Tom醒來時看見媽媽正在為他做早飯．
Tom saw his mother cooking breakfast for him when he woke up．．

分析 Tom saw his mother cooking breakfast for him when he woke up．

解答 答案：Tom saw his mother cooking breakfast for him when he woke up．．
首先分析句子的時態(tài)和結(jié)構(gòu)：從句是"Tom醒來時"用一般過去時，由連詞when引導(dǎo)時間狀語從句，短語"醒來"是wake up，主句"看見媽媽正在為他做早飯"則用句式see sb．doing sth．短語"為他做早飯"是cook breakfast for him，故答案是：Tom saw his mother cooking breakfast for him when he woke up．

點(diǎn)評 此題考查對整句話的翻譯，做這類題時先分析所給漢語句子意思確定相關(guān)的詞匯和句型，然后仔細(xì)推敲時態(tài)考慮人稱和數(shù)的變化等容易出錯的問題．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

14．Tomorrow is my uncle'sthirtieth（thirty） birthday．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

15．小湯姆左腿受傷嚴(yán)重，消防員撲滅大火然后救出了他．
Little Tom's left legwas badly hurt．The firemenput out the fire and helped her out．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

1．
 play the lead role；  get angry；  divide into；  search for information；  stay up late；  suffer from；  easy；  donate；  buy；  wear；
56．Who did the director think was the perfect girlto play the lead role in the play？
57．Iwas suffering from a terrible toothache when Mum came back from work．
58．If no onebuys clothes made of animal furs，then people won't kill wild animals any more．
59．Lots of moneyhas been donated to the poor family since the news was broadcast through radio．
60．Canwearing red also make it easier for you to take action？
61．He used to be patient enough to explain everything to us withoutgetting angry．
62．The young woman oftenstayed up late to write internet novels and this did harm to her health．
63．How many pieceswill be divided into that cakewill be divided into？We must make sure everyone can have one piece．
64．The computer system broke down suddenly while hewas searching for information on the Internet．
65．You need to change your plan．A new road has been built between Niushan and Nanchen．So it's mucheasier to get there now．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

8．非常謝謝你把漂亮的外套借給我．
Thank you a lot for lending your nice/beautiful coat to me．．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

18．他希望他能和家人一起住在揚(yáng)州．He hopes he can live in Yangzhou with his family．．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

5．李明完全不同意我在會議上的看法．
Li Mingdidn't agreewith meat allat the meeting．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

2．順便問一下，你想我和我們一塊去游泳嗎？
By the way，do you want togo swimming with us？

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

3．他太累了，不能再繼續(xù)走了．
He istoo tiredto go any farther．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案