3．Icaughtsightofher getting on the bus when I came out of the bookstore．
我從書店出來時看見她上了公共汽車．

分析 caught sight of

解答 答案：caught sight of．
分析句子的結(jié)構(gòu)可知，本句需要填寫一個動詞短語用作句子的謂語部分，且賓語含有動詞的ing形式，結(jié)合句子的意思可知，應(yīng)該使用動詞短語catch sight of，因為從句的時態(tài)為一般過去時，所以主句的時態(tài)也應(yīng)該是一般過去時．故答案為caught sight of．

點評 翻譯題在解題時首先要確定好句子的時態(tài)，然后要把握好短語表達，最后要注意句子結(jié)構(gòu)．

練習冊系列答案
相關(guān)習題

科目：高中英語 來源： 題型：詞匯應(yīng)用

15．We've been working hard to overcomeprejudice （偏見）against women in politics．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：詞匯應(yīng)用

16．Tom had been sick too，so it's more thanlikely（like ） that you caught it from him．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：書面表達

11．I always prided myself on being a wise shopper and having a good nose for bargains．So when I came across a sporting goods store with a sign"Going Out of Business Sale"，I marched into the crowded store．Up and down the aisles （通道），I wandered，humming to myself and enjoying the energy and excitement of a sale．
All of a sudden，there，at the back of the store sat a canoe（輕舟） exactly like my husband's dream Supremo Numero-Uno，whose picture had been stuck on the bathroom mirror for years．My heart beat wildly．I pushed my way through the crowds，and nearly fell into the canoe looking for the price tag．There it was，with the manufacturer's suggested price at﹩6，750 plus tax crossed out and a handwritten TO CLEAR﹩750 AS IS．Must be a mistake．﹩6000 off？Salesman．I had to talk to a salesman．I spotted a young fellow with a"Hi．I'm Mathew"．"Mathew．Tell me about this El Supremo canoe．What's wrong with it？Why is it only﹩750？"
"Oh．There's nothing wrong with it．It's brand new．We're closing the store．It's on clearance like everything else．I'll go check．"A few minutes later he came back and said，"I'm sorry ma'am．Someone made a mistake on the sale tag．It should be﹩4，750 for the whole package．"
I felt tears well up in my eyes．"Oh well"，I said sadly．"Of course，it was too good to be true．This is exactly like my husband's dreamboat．I guess I started to dream myself when I saw that price tag．He's going to be 62 years old Friday．H ad to retire early for his health．It's been hard on just the pension but the stubborn old fool has been saving﹩10 every week for years to buy one just like this．I promise I won't buy anything，but it's just an old man's silly dream，you know．Always said he wanted to fish in a canoe after he retired，"my voice lowered and I turned and walked away．

Paragraph 1：
I was already at the mall door when Mathew caught up with me．"Do you have﹩750 plus﹩25 for delivery，ma'am？"？""Yes．Yes．That's about all I have，""Well then，you just have your husband sitting at the front gate on Friday morning around 10 o'clock so he can be there when my Dad and I come to unload his new canoe．We'll even put a bow on it for his birthday．"I started to cry．My old hand shook as I wrote out my cheque．
Paragraph 2：
"Ma'am．There's something you should know．This store was my Grandpa's and the canoe had been ordered by him．He always promised to retire one day．Said he wanted to spend time relaxing and out fishing in a canoe．"He swallowed hard．"My Grandpa died，sudden-like，just last week．He was only 68 years old．I think he'd be mighty happy that your husband will get this canoe．You just have to make sure he uses it a lot，okay？Promise？""I promise，"I said as I dashed off to look for my dear sweet husband．
注意：
1．所續(xù)寫短文的詞數(shù)應(yīng)為150左右；
2．應(yīng)使用5個以上短文中標有下劃線的關(guān)鍵詞語；
3．續(xù)寫部分分為兩段，每段的開頭語已為你寫好；
4．續(xù)寫完成后，請用下劃線標出你所使用的關(guān)鍵詞語．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

18．We started out in a great morning and were heading over the mountain range to Ellensburg．We stopped at Snoqualmie summit for a quick rest．About a mile from there，we heard a loud sound and thought we might hit a rock．However，we were wrong．
As we were turning into the rest area，we heard a loud banging sound again，and all I could do was get this car pulled over and stopped．Once we got stopped，and tire pulled off，we found that the bolt （螺栓），which is necessary for the brake to work，had been missing．Had I hit the brake with any more speed，I am sure the car would have turned over and we could have all been killed．
The first thing we needed to do was get a new bolt，so my husband went to get a cup of coffee and to ask whether there would be an auto parts store．They told him where，and then he came back to find we had no way to get there． That was when the Angel showed her wings! One of the coffee volunteers was getting off her shift and offered to take him to the auto parts store．So this angel took him to Ellensburg to get the part，only to find out that it was the wrong part．So she came back to see if everything fit and sure enough，she offered to take him to the hardware store in town to see if they could find this bolt!
She spent well over 4hours with us，driving us around to help fix our car and protect us until we were safe．She even followed us for a short time on the freeway until she knew we were well on our way safely．We were blessed that day，and when I told her she was an angel she just said we would do the same thing，and she was right，I would and I will again!

24．What actually happened when the writer heard the loud sound at the first timeC？
A．The car hit a rock and its tires were broken．
B．The car pulled over because of the steep road．
C．The brake couldn't work because of the lost bolt．
D．The car turned over because the bolt was missing．
25．What is the implied meaning of the underlined part in Paragraph 3？D
A．The author wished someone would help them．
B．Someone appeared to give them what they needed．
C．Someone transported them to the right place．
D．Someone appeared at that time to help them．
26．Which of the following words can best describe the volunteerA？
A．Kindhearted and patient．
B．Humorous and helpful．
C．Patient and humorous．
D．Helpful and funny．
27．What is the best title for the passage？A
A．An angel in the mountains!
B．A terrible accident in the mountains!
C．An unusual situation in the mountains!
D．An unbelievable sound in the mountains!

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：短文改錯

8．假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文，請你修改你同桌寫的以下作文．文中共有10處語言錯誤，每句中最多有兩處．每處錯誤僅涉及一個單詞的增加、刪除或修改．
增加：在缺詞處加一個漏子符號（∧）并在其下面寫出該加的詞．
刪除：把多余的詞用斜線（\）劃掉．
修改：在錯的詞下劃一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞．
注意：1．每處錯誤及其修改均僅限一詞；
2．只允許修改10處，多者（從第11處起）不計分．
I can still remember clearly the day after I had my first exam in Senior High．I didn't pass them．I was so scared that I even don't want to go to school any more．My parents looked my test paper calmly but said，"My child，we're very glad you has finished half of it and you can do better next time．We never expect you to do the best at a very beginning．We strong believe you can make progress gradually．"What they said made me to feel I could do things well．From then on，I have concentrated much on my studies．Now I'm always filling with confidence in my studies because I know my parents are always behind me．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

15．What is success？I am not going to try to explain success．I think a precise meaning is impossible!Is it winning a Gold Medal at the Olympic Games or winning Wimbledon，or being awarded a Nobel Prize？What else？I believe personal success could be anything at all-it does not have to involve public recognition．Who is more successful？A millionaire who is unhappy，or an unnoticed person，who has led a simple，quiet，sincere and happy life？The simplest definition of success，I think，is"to set out to do something and to succeed in doing it．
The first step on the road to success starts with belief．Believe you can succeed and you will．Achieving success in whatever endeavor（努力）you choose may be the goal of life； because it gives you freedom from worry．Could that be？
Success means different things to every one of us．Some people believe it is measured in financial term； others believe it is helping others rather than helping themselves．However，most people are motivated to a great extend by public recognition．How many people are really happy？How many people are really doing what they want to with their lives？Incidentally，to imagine makes us different from animals．
Most important of all，I believe success is a matter of personal growth．If every day you are developing or growing just a millimeter，I believe one is successful．Just being a slightly better person each day for me is success．I've got a very long way to go them!
Finally，always remember success is a process and is not simply a matter of arriving at a destination．It's the journey that really matters．Success is what you become in the often very difficult and dangerous journey down the river of life．

24．What is personal success according to the author？D
A．Winning public recognition
B．Being an unhappy millionaire
C．Something impossible to define simply
D．Succeeding in doing what you want
25．Which plays an important role in your success？B
A．Intelligence     B Confidence     C．Wealth     D．Kindness
26．According to he text，humans are different from animals inC．
A．belief     B．freedom     C．imagination    D．success
27．What can be the best title for the text？A
A．What is success
B．No true success
C．How to be successful
D．Success is reaching a destination．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

12．In its early history，Chicago had floods frequently，especially in the spring，making the streets so muddy that people，horses，and carts got stuck．An old joke that was popular at the time went something like this：A man is stuck up to his waist in a muddy Chicago street．Asked if he needs help，he replies，"No，thanks．I've got a good horse under me．"
The city planner decided to build an underground drainage （排水） system，but there simply wasn't enough difference between the height of the ground level and the water level．The only two options were to lower the Chicago River or raise the city．
An engineer named Ellis Chesbrough convinced the city that it had no choice but to build the pipes above ground and then cover them with dirt．This raised the level of the city's streets by as much as 12feet．
This of course created a new problem：dirt practically buried the first floors of every building in Chicago．Building owners were faced with a choice：either change the first floors of their buildings into basements，and the second stories into main floors，or hoist the entire buildings to meet the new street level．Small wood-frame buildings could be lifted fairly easily．But what about large，heavy structures like Tremont Hotel，which was a six-story brick building？
That's where George Pullman came in．He had developed some house-moving skills successfully．To lift a big structure like the Tremont Hotel，Pullman would place thousands of jackscrews （螺旋千斤頂） beneath the building's foundation．One man was assigned to operate each section of roughly 10jackscrews．At Pullman's signal each man tured his jackscrew the same amount at the same time，thereby raising the building slowly and evenly．Astonishingly，the Tremont Hotel stay open during the entire operation，and many of its guests didn't even notice anything was happening．
Some people like to say that every problem has a solution．But in Chicago's early history，every engineering solution seemed to create a new problem．Now that Chicago's waste water was draining efficiently into the Chicago River，the city's next step was to clean the polluted river．

28．The author mentions the joke to showB．
A．horses were fairly useful in Chicago
B．Chicago's streets were extremely muddy
C．Chicago was very dangerous in the spring
D．the Chicago people were particularly humorous
29．The city planners were convinced by Ellis Chesbrough toA．
A．build the pipes above ground     B．lower the Chicago River
C．fight against heavy floods   D．get rid of the street dirt
30．The underlined word"hoist"in Paragraph 4 means"B"．
A．change        B．lift        C．repair    D．decorate
31．The passage is mainly about the early Chicago'sC．
A．popular life styles and their influences
B．environmental disasters and their causes
C．engineering problems and their solutions
D．successful businessmen and their achievements．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

13．These historic photographs show        Shang Hai's landmarks such as old downtown，People's Square and Hongqiao areas have developed over the past three decades．（　�。�
A．whereB．whatC．howD．when

查看答案和解析>>

同步練習冊答案