16．請確保藥 物不能讓孩子拿到．（available）Please make sure that the medicine is not available to the children．

分析 請確保藥 物不能讓孩子拿到．

解答 答案：Please make sure that the medicine is not available to the children．句意表達的是建議，可以用祈使句來表示；確保：make sure that…；be not available to sb某人夠不到，拿不到；句意表達的是建議，用一般現(xiàn)在時態(tài)即可．

點評 翻譯題在解題是首先要確定好句子的時態(tài)，然后要把握好短語表達，最后要注意句子結構．

練習冊系列答案
相關習題

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

12．As prices and building costs keep rising，the"do-it-yourself"（DIY） trend（趨勢）in the U．S．continues to grow．"We needed furniture（家具）for our living room，"says John Ross，"and we just didn't have enough money to buy it．So we decided to try making a few tables and chairs．"John got married six months ago，and in common with many young people these days，they are struggling to make a home at a time when the cost of living is very high．The Rosses took a 2-week course for﹩280 at a night school．Now they build all their furniture and make repairs around the house．Jim Hatfield has three boys and his wife died．He has a full-time job at home as well as in a shoe making factory．Last month，he received a car repair bill for﹩420．"I was deeply upset about it．Now I've finished a car repair course，I should be able to fix the car by myself．"John and Jim are not unusual people．Most families in the country are doing everything they can to save money so they can fight the high cost of living．If you want to become a"do-it-yourselfer"，you can go to DIY classes．And for those who don't have time to take a course，there are books that tell you how you can do things yourself．

33．We can learn from the text that many newly married peopleC．
A．find it hard to pay for what they need
B．have to learn to make their own furniture
C．take DIY courses run by the government
D．seldom go to a department store to buy things
34．Jim Hatfield decided to become a do-it-yourselfer whenD．
A．his car repairs cost too much
B．the car repair class was not helpful
C．he could no possible do two jobs
D．he had to raise the children all by himself
35．What would be the best title for the text？B
A．The Joy of DIY   
B．You Can Do It Too!
C．Welcome to Our DIY Course!
D．Ross and Hatfield：Believers in DIY．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

13．I tried more than once to persuade the taxi driver to slow down，but he just_____ listen．（　　）
A．shouldn'tB．mustn'tC．couldn'tD．wouldn't

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

4．Amass（大量） of snow and rock broke away and fell on the climbers．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

11．Many people think dreams are full of messages that may not be clear to us common people．But if we think about what is going on in our lives，we can usually come up with an answer．Let's look at some of the most common dreams．What do these dreams mean？
Falling
You're falling，falling，falling…and then you wake up．This dream is said to mean you are afraid of something or worried about something．There may be something in your life that is out of control and there is nothing you can do to stop it．Another explanation is that you may experience failure in something．Maybe you're not doing well in school or work．
Taking an exam（or forgetting that you have one）
You suddenly realize you have to take an exam at that very moment．You might be running here and there to find your classroom．Experts say this dream may mean you're being tested about something or maybe you are facing a challenge．
Flying
Dreaming that you are flying means you are on top of things．You are in control of the things that matter to you．It may also mean you have confidence in yourself and think no one and nothing can beat you．
Trying to run，but going nowhere
You're trying to run，but either of your legs won't move or you simply aren't going anywhere．Some experts think this dream means you're trying to do too many things at once and can't catch up or move forward．
In fact，unlike these dreams，there are also many strange dreams that experts may not be able to explain．
（76）Topic/Title：What do dreams mean？
Descriptions of dreamsAnswers to dreams
FallingYou have something to fear or （77）worry about．
You （78）fail in something like schooling or work．
Taking an exam
（or forgetting that you have one）		You're being tested about something or facing something （79）challenging/difficult/hard．
FlyingYou're able to control what （80）matters to you．
You believe in yourself and think you can （81）beat/defeat anyone and anything．
Trying to run，but going
（82）nowhere		You're trying to do too many things at the same （83）time，which prevents you from （84）moving
forward．
Conclusion：We can come up with （85）explanations about some dreams，but not all the dreams．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：完形填空

1．Annie，my neighbor's daughter，was away for her first term at college this year．She is a very sweet girl but just a bit shy．When her birthday month （41）A，I found out she was feeling a bit blue and（42）C．
Her family is quite （43）D and finances are tight （緊張的），so there wouldn't be any birthday visitors．
I wanted to send her a card and maybe a small gift to （44）B her up．I got her school address from her mom and planned to （45）C send her something．Then I got a（n）（46）A!I thought perhaps I could give her a big （47）B．I bought some balloons，birthday hats and other small novelties （新奇玩意） at a one-dollar （48）D．I took a small （49）D and asked three other people in my area to sing Happy Birthday and send some birthday（50）A to her．Other people found out （51）C we were doing and added their voices，（52）B it really sounded like we had a party （53）A．
Then I bought her a small present and a card as （54）C originally．The real fun was （55）B it to be sent．I arranged everything specially so it was like opening a birthday present!
At the last minute，I added a pack of small cakes and a box of birthday （56）A before sending it off．
I got a call a few days later．Annie said her roommate and one of her neighbors in her school got together with her and held the party for her once it arrived．She sounded so（57）C and I was so glad that she had some friends to （58）B her special day with her．
It was such an easy and fun thing to do．The people who helped me make the tape still laughed and talked about the （59）D experience．And Annie told me it was the most fun birthday she can （60）D!

41．A．came aroundB．came aboutC．came acrossD．came out
42．A．excitedB．shockedC．lonelyD．proud
43．A．smallB．bigC．richD．poor
44．A．bringB．cheerC．dressD．call
45．A．graduallyB．regularlyC．simplyD．usually
46．A．ideaB．wordC．noticeD．view
47．A．decisionB．surpriseC．questionD．expectation
48．A．schoolB．officeC．buildingD．store
49．A．toyB．bagC．computerD．recorder
50．A．wishesB．partiesC．beliefsD．faiths
51．A．thatB．whichC．whatD．whether
52．A．butB．soC．whileD．until
53．A．going onB．getting offC．setting offD．trying on
54．A．imaginedB．requestedC．plannedD．designed
55．A．a(chǎn)llowingB．packingC．lightingD．painting
56．A．candlesB．suitsC．toolsD．envelopes
57．A．confidentB．sadC．happyD．surprised
58．A．forgetB．shareC．continueD．change
59．A．strangeB．terribleC．familiarD．wonderful
60．A．recognizeB．confirmC．understandD．remember．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

8．現(xiàn)代恐怖主義是對正常社會的威脅，必須堅決鏟除之．（threat）Modern terrorism is a threat to normal society and it must be resolutely/completely/mercilessly eliminated/destroyed/wiped out/uprooted．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：書面表達

5．假設你是李華，你是英國筆友Bruce的父母因為工作調動（job transfer）要到你所在的城市工作，他們計劃搬到你所在的小區(qū)住，Bruce寫信詢問小區(qū)情況，請你根據(jù)以下提示給他回信．要點如下：
1．表示歡迎；  
2．你所在小區(qū)適宜居住的理由（至少兩條）．
注意：1．詞數(shù)100左右，開頭和結尾已經(jīng)給出，不計入總詞數(shù)；
2．可適當增加細節(jié)，以使行文連貫．
Dear Bruce，
I am so pleased to receive your letter．I am even happier to hear that you and your family will move to our neighborhood next month．（高分句型一）
You are really going to enjoy staying in our neighborhood．Firstly，it is a wonderful，peaceful and clean area with a lot of greenery and open spaces to play in．Secondly，people in my neighborhood are friendly and easy-going．Thirdly，the houses are beautiful and I hold the belief that your parents will find the house to their taste．（高分句型二）Fourthly，there are many nice shops where we can do some shopping together．（高分句型三）Last but not least，it is convenient to travel from here to other areas of the city．You will definitely be happy here．
Yours，
Li Hua．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

6．After years of suffering headaches and poor digestion I spoke to a neurologist about my regular headaches and a nutritionist about my poor digestion，and they both told me I should be drinking up to three litres of water a day for my body to function at its best．I decided to conduct an experiment．What would happen if I drank the recommended amount every day for a month？
The photograph of me taken the day I started this trial demonstrates perfectly-and rather frighteningly-what a lack of water does to a face．I am 42，but have to admit I look more like 52 in this picture，which is shocking．There are dark shadows under and around my eyes，which make me look exhausted，a lot of wrinkles and strange red blotches（疹斑），and my skin lacks any lustre（光澤）．It looks dead．These symptoms are all evidence of poor hydration，apparently．Every system and function in our body depends on water．
So I decided to see how I would look and feel if I drank three litres of water every day for 28days．The results were astonishing．Three litres of water sounds like an awful lot．I visited my doctor to be sure there could be no adverse health implications to increasing my water intake．He was very encouraging．I'm enjoying lots of cups of tea．
After four weeks，the results were astonishing．The dark rings and wrinkles under my eyes have disappeared．I really can't believe the difference in my face．I look like a different woman．My skin is almost as dewy as it was when I was a child．My flexibility has also greatly improved．I feel more energetic，leaner and healthier，and my friends tell me I look ten years younger．

25．What was the author advised to do every day？A
A．To drink more water．
B．To do more exercise．
C．To eat more fruits and vegetables．
D．To have enough sleep．
26．All the symptoms on the author's face implied thatA．
A．her body was short of water
B．she was too busy to care about herself
C．her face made others frightened
D．she was dying because of the illness
27．In order to make sure that increasing her water intake didn't do bad for her health，the authorD．
A．did another experiment
B．a(chǎn)sked for advice from her friends
C．read books for evidences
D．visited her doctor
28．What does the last paragraph mainly talk about？D
A．The symptoms of lacking water．
B．The advice to the readers．
C．The advantages of drinking tea．
D．The result of the experiment．

查看答案和解析>>

同步練習冊答案