5.After the earthquake,our main concern washow they could rebuild their homes as soon as possible.( rebuild )
地震后,我們主要關(guān)心的是 他們?nèi)绾文鼙M快重建家園.

分析 地震后,我們主要關(guān)心的是他們?nèi)绾文鼙M快重建家園.

解答 答案:how they could rebuild
解析:根據(jù)中文及分析英文題干可知,橫線處及其后面的部分作句子的表語(yǔ);而且根據(jù)"如何"可知,表語(yǔ)從句需要用特殊疑問(wèn)詞how引導(dǎo).另外根據(jù)前面的was可知,表語(yǔ)從句的時(shí)態(tài)也應(yīng)該為一般過(guò)去時(shí).綜上,本題答案為:how they could rebuild.

點(diǎn)評(píng) 本題考查句子翻譯,做此類題目時(shí)一定要根據(jù)中文及英文題干確定需要翻譯的成分,再找出與之對(duì)應(yīng)的英文并考慮各成分是否有形式的改變.

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目:高中英語(yǔ) 來(lái)源: 題型:閱讀理解

15.You may not pay much attention to your daily elevator ride.Many of us use a lift several times during the day without really thinking about it.But Lee Gray,PhD of the University of North Carolina,US,has made it his business to examine this overlooked form of public transport.He is known as the"Elevator Guy".
"The lift becomes this interesting social space where etiquette (禮儀) is sort of odd (奇怪的),"Gray told the BBC."Elevators are socially very interesting but often very awkward places."
We walk in and usually turn around to face the door.If someone else comes in,we may have to move.And here,according to Gray,lift users unthinkingly go through a set pattern of movements.He told the BBC what he had observed.
He explained that when you are the only one inside a lift,you can do whatever you want-it's your own little box.
If there are two of you,you go into different corners,standing diagonally (對(duì)角線地) across from each other to create distance.
When a third person enters,you will unconsciously form a triangle.And when there is a fourth person it becomes a square,with someone in every corner.A fifth person is probably going to have to stand in the middle.
New entrants to the lift will need to size up the situation when the doors slide open and then act decisively.Once in,for most people the rule is simple-look down,or look at your phone.
Why are we so awkward in lifts?
"You don't have enough space,"Professor Babette Renneberg,a clinical psychologist at the Free University of Berlin,told the BBC."Usually when we meet other people,we have about an arm's length of distance between us.And that's not possible in most elevators."
In such a small,enclosed space it becomes very important to act in a way that cannot be understood as threatening or odd."The easiest way to do this is to avoid eye contact,"she said.
56.The main purpose of the article is toB.
A.remind us to enjoy ourselves in the elevator
B.tell us some unwritten rules of elevator etiquette
C.share an interesting but awkward elevator ride
D.a(chǎn)nalyze what makes people feel awkward in an elevator
57.According to Gray,when people enter an elevator,they usuallyD.
A.turn around and greet one another
B.look around or examine their phone
C.make eye contact with those in the elevator
D.try to keep a distance from other people
58.Which of the following describes how people usually stand when there are at least two people in an elevator?(The point in the chart refers to one person.)C

59.The underlined phrase"size up"in Paragraph 7is closest in meaning toA.
A.judge            B.ignore        C.put up with        D.make the best of
60.According to the article,people feel awkward in lifts because ofB.
A.someone's odd behaviors                    
B.the lack of space
C.their unfamiliarity with one another            
D.their eye contact with one another.

查看答案和解析>>

科目:高中英語(yǔ) 來(lái)源: 題型:選擇題

16.I could hardly believe the news,for I saw him on the street the ____ day.( 。
A.preciousB.previousC.preciseD.present

查看答案和解析>>

科目:高中英語(yǔ) 來(lái)源: 題型:閱讀理解

13.As prices and building costs keep rising,the"do-it-yourself"(DIY)trend(趨勢(shì))in the U.S.continues to grow.
"We needed furniture(家具)for our living room,"says John Ross,"and we just didn't have enough money to buy it.So we decided to try making a few tables and chairs."John got married six months ago,and like many young people these days,they are struggling to make a home at a time when the cost of living is very high.The Rosses took a 2-week course for 280atanightschool.Nowtheybuildalltheirfurnitureandmakerepairsaroundthehouse.?JimHatfieldhasthreeboysandhiswifedied.Hehasafulltimejobathomeaswellasinashoemakingfactory.Lastmonth,hereceivedacarrepairbillfor420."I was deeply upset about it.Now I've finished a car repair course,I should be able to fix the car by myself."?
John and Jim are not unusual people.Most families in the country are doing everything they can to save money so they can fight the high cost of living.If you
want to become a"do-it-yourselfer",you can go to DIY classes.And for those who don't have time to take a course,there are books that tell you how you can do things yourself.
36.We can learn from the text that many married peopleA.
A.find it hard to pay for what they need
B.have to learn to make their own furniture
C.take DIY courses run by the government
D.seldom go to a department store to buy things
37.When the writer says that Jim has a full-time job at home,he means JimD.
A.makes shoes in his home
B.does extra work at night
C.does his own car and home repairs
D.keeps house and looks after his children
38.Jim Hatfield decided to become a do-it-yourself whenA.
A.his car repairs cost too much
B.the car repair class was not helpful
C.he could not possibly do two jobs
D.he had to raise the children all by himself
39.What would be the best title for the text?B
A.The Joy of DIY             
B.You Can Do It Too!
C.Welcome to Our DIY Course  
D.Ross and Hatfield Believers in DIY.

查看答案和解析>>

科目:高中英語(yǔ) 來(lái)源: 題型:閱讀理解

20.I came to study in the United States a year ago.Yet I did not know the real American society until I was injured in a car accident because after the accident I  had to see a doctor and go to court:
After the accident,my roommate called a doctor for me.I was very grateful    and determined to repay him one day.But the next day,he asked  me to pay him 200for what he had done.I was astonished.He had good reason to charge me,he said.And ifl wanted to collect money from the person who was responsible for  my injury,I'd have to have a good lawyer.And only a good doctor can  help me get a good lawyer.Now that he had helped me find a good doctor,it was only fair that I should pay him,
But every day I went to see the doctor,I had to wait about 50minutes.He would see two or three patients at the same time,and often stop treating one so as to see another.Yet he charged me 115each time.The final examination report consisted of ten lines,and it cost me 215.
My lawyer was all smiles the first time we met.But after that he avoided seeing me at all.He knew very well the other party was resporisible for the accident,yet he hardly did anything.He simply waited to collect his money.He was so irresponsible that I decided to dismiss him.And he made  me pay  dim 770.
Now I had to act as my own lawyer.Due to my inexperience,I told the insurance company the date I was leaving America.Knowing that,they played for time…and l left without getting a cent.
31.The author's roommate offered to help him becauseB.
A.he felt sorry for the author
B.he thought it was a chance to make some money
C.he knew the doctor was a very good one
D.he wanted the author to have a good lawyer
32.A good doctor is essential for the author toD.
A.be properly treated
B.talk with the person  responsible for the accident
C.recover before he leaves America
D.eventually get the responsible party to pay for his injury
33.The word"charge"in the third paragraph meansC.
A.be  responsible     B.a(chǎn)ccuse    C.a(chǎn)sk  as a price    D.claim
34.Both the doctor and the lawyer in this passage are veryB.
A.friendly             B.selfish       C.professional        D.busy
35.What conclusion can you draw from the story?D
A.Going to court is something very common in America.
B.One must be very careful while drivirig a car.
C.There are more bad sides in America than good sides.
D.Money is more important than other things in the US.

查看答案和解析>>

科目:高中英語(yǔ) 來(lái)源: 題型:書(shū)面表達(dá)

10.最近的一項(xiàng)研究表明,江蘇大約有50%的青少年沒(méi)有吃早餐的習(xí)慣.請(qǐng)根據(jù)表格內(nèi)容用英語(yǔ)寫(xiě)一篇題為"Top Meal of the Day"的短文刊登在21st Century上.
原因:1、學(xué)習(xí)太晚,多睡一會(huì).
2、家長(zhǎng)太忙,給錢(qián)讓孩子自己解決.
3、女孩子保持苗條身材.
結(jié)果; 1、課堂上睡覺(jué).
2、注意力下降.
3、成績(jī)不理想.
建議 …
注意:1、詞數(shù):120左右.
2、不要逐字翻譯,要點(diǎn)可適當(dāng)發(fā)揮.
Top Meal of the Day.

查看答案和解析>>

科目:高中英語(yǔ) 來(lái)源: 題型:填空題

17.因缺乏交流而引發(fā)的家庭問(wèn)題越來(lái)越多.
There are more and more family problemsarising from lack of communication.

查看答案和解析>>

科目:高中英語(yǔ) 來(lái)源: 題型:選擇題

14.In the early morning,all of us stood at the top of the mountain to ________ east of the city,watching ________ burning sun rising.( 。
A.the; aB./; aC.the; theD.the;/

查看答案和解析>>

科目:高中英語(yǔ) 來(lái)源: 題型:選擇題

15.The train ran over a boy and his dog ________ were just crossing the railroad.( 。
A.whoB.whichC.thatD.as

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案