主動(dòng)句：美國(guó)軍用偵察機(jī)在我國(guó)南海上空把由王偉駕駛的我國(guó)一架軍用飛機(jī)撞毀。

被動(dòng)句：由王偉駕駛的我國(guó)一架軍用飛機(jī)在我國(guó)南海上空被美國(guó)軍用偵察機(jī)撞毀。

［簡(jiǎn)析］選用主動(dòng)句強(qiáng)調(diào)了主語(yǔ)施事者，從而揭露了非法肇事的對(duì)象；選用被動(dòng)句強(qiáng)調(diào)了這次事件中我方無(wú)辜，罪在美國(guó)。注意變“把”字句為“被”字句。

(二)辨別信息。一個(gè)消息語(yǔ)段中往往包含有許多的信息，細(xì)加分析，一一梳理，仔細(xì)辯認(rèn)哪些是最具新聞價(jià)值的信息，哪些只是一般的背景性信息；或者哪些是題目要求關(guān)注的信息，哪些只是關(guān)注視野以外的信息，這一步的梳理辨析，是壓縮語(yǔ)段的最為關(guān)鍵的一步。

(一)明確標(biāo)準(zhǔn)。這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)，有時(shí)是明確提出的，或要求提取主要信息；或要求提取特定信息；有時(shí)則并未明確提出，只是要求將一個(gè)報(bào)道壓縮為一句話新聞，或是寫(xiě)一個(gè)標(biāo)題，等等。其實(shí)，此時(shí)的標(biāo)準(zhǔn)也是確定的，那就是新聞價(jià)值，提取的著眼點(diǎn)就在于此時(shí)此地讀者最想知道什么，或者說(shuō)作者最想告訴讀者什么。