16．Only thendidwedecideto answer violence with violence．
只有到這個(gè)時(shí)候，我們才決定用暴力反抗暴力．

分析 只有到那個(gè)時(shí)候，我們才決定用暴力反抗暴力．

解答 答案：did we decide
解析：only位于句首其后接副詞、介詞短語或引導(dǎo)狀語從句時(shí)，其后的句子使用部分倒裝．本題中only后面的接的then是副詞，故后面的句子使用部分倒裝；結(jié)合句意可知原句使用一般過去時(shí)．綜上，本題答案為：did we decide．拓展：當(dāng)only后面結(jié)的是主語時(shí)，其后的句子不用倒裝，例：Only Tom can solve the problem．只有Tom能解決這個(gè)問題．

點(diǎn)評 本題考查句子翻譯，做此類題目時(shí)一定要根據(jù)中文及英文題干確定需要翻譯的成分，再找出與之對應(yīng)的英文并考慮各成分是否有形式的改變．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

4．In our daily life，everyone wants to be happy．Then，do you know how to be happy？Here are four ways for you to find more pleasure in your life．
Play that song you love so much．As a preschooler can tell you，（36）E．When you experience something more than once，you notice more details about it each time，and it increases your enjoyment．That's why you love revisiting that jazz club，favorite restaurant，and beloved old Woody Allen movie．Of course，you can overdo it．
Don't buy boxed sets of DVDs．Economist Tyler says that much of the joy we get from our buying lies in the experience of finding them out，getting them home，and opening them up．（37）F．Buy things one at a time and space out the pleasure．
（38）A．People long ago spent almost all of their time outside with trees，water，and sky around．The world in which most of us spend our time nowadays is unnatural and can harm the spirit．Even being close to nature for a short time can make us happy．In addition，physical contact with animals works wonders．（39）C．It increases the brain chemicals connected with pleasure and decreases those connected with stress．Even people without pets can get some of the effect by hanging out for a few minutes at a dog shelter．
Wear a smile on your face．Like it or not，smiling improves your mood．That's why people react better to you when you look happy，which in turn leads you to be happy．（40）G．
A．Look outside
B．Love pets
C．You can pet an animal
D．playing songs can benefit you
E．repetition can lead to pleasure
F．If you receive 18DVDs in one package，you'll use up the excitement all at once
G．What's more，looking happy fools your brain into thinking that you are happy．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：解答題

7．[1]My daughter did an experiment for me two summers ago．She applied to job openings she'd found on a couple of big online job boards．She mailed the applications and waited．And waited．After sending out 100 resumes（履歷表），specially addressed to each organization's human resources（HR） manager，fewer than five HR departments took the time to reply，or acknowledged receipt．
[2]What happened？
[3]Maybe in the thirty seconds or so of attention that her resume received，each HR person made a snap decision．It seemed that 95 of them were unimpressioned．
[4]Or，maybe，out of the 300 other resumes HR had received that morning，they had already scheduled a requisite（必要的） number of interviews．Or，maybe HR simply forwarded her resume to the hiring manager who was supposed to call her for an interview．
[5]Or，maybe they thought her resume was fairly generic（一般的） and they didn't have time to figure out if she might be a good fit，with the necessary skills，attitudes，and the desire to do the job．
[6]Most likely，the real reason why she didn't get an interview was the last one．HR didn't have time to figure out how she would work in their company．
[7]This happens all the time．I think most job seekers make the serious mistake of thinking that all they need to do is tell the HR department what they did in the past．
[8]That might be OK for some hiring managers，but most want to know the answer to one question：How can this applicant help us right now？If your resume does not answer that question，or sufficiently tell a story about how you may be able to help，you won't have a shot at the job in this market．
[9]Before you can answer that question，however，you need to do some research on the company．Find out everything you can about the company，including the departments，the people，the products，markets，and the plans for the future．
[10]Information is power，and it is available quite easily．Don't expect HR to figure out how you might fit into their organization．You _________ instead．This is the surest way to get the interview．
 
76．What's the main idea of this passage？（within 20 words）How to turn a job application into an interview．/Reasons forfailing and suggestions on succeeding in a job interview．
77．Which sentence in the text is the closest in meaning to the following one？
You should tell the HR what you can do for them in your resume and then you may be able to find a job．
If your resume does not answer that question，or sufficiently tell a story about how you may be able to help，you won't have a shot at the job in this market．
78．Fill in the blank in the last paragraph with proper words．（within 8 words）
make it clear in advance/figure it out beforehand
79．List two of the reasons why most HR managers even didn't give the girl a reply．
（each within 10 words）
①Her resume was unimpressed．/The HR wasn't impressed withher resume．
②The HR got too many resumes at a time．
80．Translate the underlined sentence in Paragraph 7 into Chinese．
我認(rèn)為大多數(shù)求職者犯了這個(gè)嚴(yán)重錯(cuò)誤：他們認(rèn)為自己所需做的無非是告訴人力資源部門他們曾做過什么．．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

4．開始的時(shí)候，新的環(huán)境讓我難以忍受．
At first my newsurroundings weredifficulttotolerate．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

11．彼得失業(yè)已經(jīng)半年了，因此他想在這家公司申請一份工作．（apply for）
Peter has been out of work for half a year，so he wants to apply for a job in this company．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

1．他們到底什么時(shí)候結(jié)婚的？Whenwasitthat they got married？

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

8．Below is a selection from a popular science book．
If blood is red，why are veins （靜脈） blue？
Actually，veins are not blue at all．They are more of a clear，yellowish colour．Although blood looks red when it's outside the body，when it's sitting in a vein near the surface of the skin，it's more of a dark reddish purple colour．At the right depth，these blood-filled veins reflect less red light than the surrounding skin，making them look blue by comparison．
Which works harder，your heart or your brain？
That kind of question depends on whether you are busy thinking or busy exercising．Your heart works up to three times harder during exercise，and shifts enough blood over a lifetime to fill a supertanker．But，in the long run，your brain probably tips it，because even when you're sitting still your brain is using twice as much energy as your heart，and it takes four to five tunes as much blood to feed it．
Why do teeth fall out，and why don't they grow back in grown-ups？
Baby （or"milk"） teeth do not last long； they fall out to make room for bigger，stronger adult teeth later on．Adult teeth fall out when they become damaged，decayed and infected by bacteria．Once this second set of teeth has grown in，you're done．When they're gone，they're gone．This is because nature figures you're set for life，and what controls regrowth of your teeth switches off．
Do old people shrink as they age？
Yes and do．Many people do get shorter as they age．But，when they do，it isn't because they're shrinking all over．They simply lose height as their spine（脊柱） becomes shorter and more curved due to disuse and the effects，of gravity （重力）．Many （but not all） men and women do lose height as they get older．Men lose an average of 3-4cm in height as they age，while women may lose 5cm or more．If you live to be 200years old，would you keep shrinking till you were，like 60cm tall，like a little boy again？No，because old people don't really shrink!It is not that they are growing backwards----their legs，arms and backbones getting shorter．When they do get shorter，it's because the spine has shortened a little．Or，more often，become more bait and curved．
Why does spinning make you dizzy （眩暈的）？
Because your brain gets confused between what you're seeing and what you're feeling．The brain senses that you're spinning using special gravity-and-motion-sensing organs in your inner ear，which work together with your eyes to keep your vision and balance stable．But when you suddenly stop spinning the system goes out of control，and your brain thinks you're moving while you're Dot!
Where do feelings and emotions come from？
Mostly from an ancient part of the brain called the limbic system．All mammals have this brain area-from mice to dogs，cats，and humans．So all mammals feel basic emotions like fear，pain and pleasure．But since human feelings also involve other，newer bits of the brain，we feel more complex emotions than any other animal on the planet．
If exercise wears you out，how can it be good for you？
Because our bodies adapt to everything we do to them．And as far as your body is concerned，it's"use it，or lost it"!It's not that exercise makes you healthy； it's more that a lack of exercise leaves your body weak and easily affected by disease．
67．What is the colour of blood in a vein near the surface of the skin？B
A．Blue．
B．Dark reddish purple．
C．Red．
D．Light yellow．
68．Why do some old people look a little shrunken as they age？C
A．Because they are more easily affected by gravity．
B．Because their spine is in active use．
C．Because their spine becomes more bent．
D．Because they keep growing backwards．
69．Which of the following statements about our brain is true？A
A．In the long run，our brain probably works harder than our heart．
B．When our brain senses the spinning，we will fell dizzy．
C．The brains of the other mammals are as complex as those of humans．
D．Our feelings and emotions come from the most developed area in our brain．
70．What is the main purpose of the selection？D
A．To give advice on how to stay healthy．
B．To challenge new findings in medical research．
C．To report the latest discoveries in medical science．
D．To provide information about our body．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

5．-Hasn't Zhao Wei finished filming the movie So Young？
-Yes．She  ______ on it for more than half a year．（　�。�
A．is workingB．has been working
C．workedD．will have worked

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：書面表達(dá)

6．母親節(jié)快到了，學(xué)校將組織一次英語演講比賽，請根據(jù)以下要點(diǎn)以"Mother's Day"為題寫一篇英語演講稿．
要點(diǎn)：
1．母親節(jié)：
1）起源于：古希臘
2）時(shí)間：在5月的第二個(gè)星期日
3）目的：感謝她們的辛勤勞動(dòng)；使母親愉快地過節(jié)
4）活動(dòng)：母親盛裝打扮；孩子們贈(zèng)送禮物；對母親說："我愛你!"
5）母親的反應(yīng)：感到自豪、滿足．
2．你對母親節(jié)的看法．
注意：1．詞數(shù)100-120左右，開頭和結(jié)尾已給出，不計(jì)入總詞數(shù)
2．詞匯：古希臘（ancient Greece）
Good morning everybody!It's my honor to stand here and make a speech about"Mother's Day"．
                                                    
That's all．Thank you for your listening．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案